PLYMIT I DHIMBTE GISHTI-Henri Michaux
Henri Michaux Plymit i dhimbte pak gishti. – Ndoshta do ishte më mirë të vizitoheshe te ndonjë mjek, i thotë e shoqja. Nganjëherë mjafton një pomadë… Dhe Plymi shkon te mjeku. – Gishti duhet prerë, thotë kirurgu. Me anestezi, do zgjasë gjithë-gjithë gjashtë minuta. Meqë ju jeni i pasur, s’keni ç’i doni gjithë këta gishtërinj.… … Keep Reading
Poezi nga ??????? ????
Poezi nga ??????? ???? Jo domosdoshmërisht duhet të japësh shpjegime, për ata që nuk e kanë kuptuar atë që krijon a thua. Mund të reagosh dhe të heshtësh për arsyet e tua. Jo domosdoshmërisht duhet të qëndrosh në vende ku thahen lulet e tua. Nuk ekziston një kopsht i vetëm dhe ti, për këtë duhet… … Keep Reading
Jeta jonë në duart e një të çmenduri. Dhe ne bëjmë sikur nuk kuptojmë/Dmitry Glukhovsky
Dmitry Glukhovsky Dmitry Glukhovsky është shkrimtari më i shitur në Rusi në 10 vitet e fundit, një autor shumë i njohur në mesin e adoleshentëve për shkak të një sage post apokaliptike, nga e cila u realizua një videolojë shumë e suksesshme. Për të është lëshuar një urdhër arresti, ai akuzohet për diskreditim… … Keep Reading
SPIRALE-ENRIKE ANDERSON IMBERT
ENRIKE ANDERSON IMBERT (Argjentinë, 1910 – 2000) U ktheva në shtëpi ndaj të gdhirë, me sytë që më mbylleshin nga gjumi. Kur hyra, ishte krejtësisht terr. Për të mos zgjuar kënd, eca në majë të gishtave deri te shkalla kërmill që të çon në dhomën time. Sapo vura këmbën në shkallaren e parë, më kapi… … Keep Reading
BAHÇJA E MOSMIRËNJOHJES-Kostas Kariotakis
BAHÇJA E MOSMIRËNJOHJES-Kostas Kariotakis Do kultivoj më të bukurën lule. Në zemrat e njerëzve do mbjell Mosmirënjohjen. Të favorshme kushtet, i përshtashëm vendi. Era po i shqyen pemët. Në atmosferën e sëmurë, ngrihen gjarpërinjtë. Mendjet… punishte falsifikimi. Vepra përbindëshish primitivë kanë epruvetat. Dhe brenda në pyll me monstra, kërko të jetosh. Unë do kultivoj… … Keep Reading
Nga dita e një violinisti/Florian Vlashi
Ndoshta mënyra më e mirë për të ndenjur në Durrës paska qenë ikja prej tij… Florian Vlashi 07:20. Zgjohem nga një rreze dielli që më bie në sy, e cila hyn fshehurazi ndërmjet dy perdeve me partiturat e Mozartit, pikërisht aty ku është Rrëmbimi nga Saraji. Hap dritaren. Dëgjohet një “korale” zogjsh. Dal në… … Keep Reading
Buzëkuqjes para pasqyrës-Sueton Zhugri
Buzëkuqjes para pasqyrës-Sueton Zhugri Kam blerë një qen që qan përvajshëm Imiton shiun dhe thonjtë lëpin Kam blerë një qen si të blija një pasqyrë Atje shoh shpirtin tim tek përvidhet Me sytë e mi mavi… Nuk di nëse unë e gjeta atë apo ai më bleu mua… Kam blerë një qen (!) një… … Keep Reading
Shënime personale mbi romanin “The Testament” të shkrimtares Margaret Attwood/Merita Paparisto
Merita Paparisto Gjithmonë pyes veten çfarë e bën një roman që të quhet roman i mirë, apo shumë i mirë… që të qëndrojë veçmas, të dallohet në turmën e romaneve që gëlojnë nëpër librari dhe gjithmonë kam disa përgjigje, ndërsa njëra prej tyre ështê e pandryshueshme: “ koha është ajo që provon dhe veçon letërsinë… … Keep Reading
USHTARËT E SHIUT-Neviana Shehi
USHTARËT E SHIUT-Neviana Shehi Ushtarët e shiut vazhdojnë ende të luftojnë si dikur me të njëjtat armë Rëniet i shoqërojnë me bubullima dhe diellin e shndërrojnë në mjegull ende s’kanë mbërritur triumfet e para e sërish bien mbi tokë duke vallëzuar Gëzohen kur rrëzojnë ndonjë gjethe të verdhë ose kur mbushin pellgjet me çatitë… … Keep Reading
Asnjë teori estetike nuk ka për të na mësuar sesi krijohet poezia-Janis Ricos
Janis Ricos Ndërsa gjuha e shkencës është analitike, gjuha e poezisë është sintetike, shprehëse. Në këtë rast universiteti më i madh është gjuha e popullit. Krahasoni mënyrën sesi flet një shkencëtar me mënyrën sesi flet një njeri popullor. Fjala e shkencëtarit ka një palëvizshmëri, si diç e ndenjur,veçanërisht tek folja, që është elementi më i… … Keep Reading