Rrugëtimi i një libri/Andrea Tarka
Andrea Tarka Si filloi e gjitha? Asnjëherë nuk nis me idenë përfundimtare në kokë, kristal të qartë. E gjeta veten duke shkruar copëza që nuk i dija se ç’ishin, vetëm dija që ishin të miat. Kujtime nga ato, të cilat nuk duam kurrë t’i harrojmë, sepse flasin për atë që me të vërtetë jemi, më… … Keep Reading
Marshi i Oqeanit-Yannis Ritsos
Marshi i Oqeanit-Yannis Ritsos Kopshtin e kishim buzë detitnëpër dritare rrëshqiste Diellidhe nëna ulurnë stolin e ulëtqëndiste fushat e pranverësme pragjet e hapura të shtëpive të bardhame ëndrrat e lejlekëve në çatinë me kashtëshkruar në të kaltrën e tejdukshme. Ti nuk kishe ardhur ende.Shikoja perëndimin dhe të pashënjë shkëlqim rozë në flokë. Mamaja më mbante… … Keep Reading
Nga dita e një poeti/Sueton Zhugri
DITË POETI NË MËRGIM Sueton Zhugri Pastajmë ( një jo-ekuacion).Kjo është një ditë poeti në mërgim. Shumë mirë mund të jetë edhe një javë, një muaj, një gjendje kohore e paracaktuar. Zgjohem ose ndoshta edhe bie të fle. Pi një gllënkë nga filxhan i çajit dhe shoh përtej. Mjafton një sy. Edhe një mendim… … Keep Reading
Fletë kalendari-Tasos Livadhitis
Fletë kalendari-Tasos Livadhitis Kush e di se çfarë do të ndodhë nesër,e kush mësoi se ç’ndodhi dje,vite të humbura atje….këtu, nëpër dhoma, nëpër trena,nëpër ëndrra.Por nganjëherë zëri i gruas në kohëperëndimi ngjasonme lamtumirën e një moshe që i vjen fundidhe ditët që të mungojnë, oh shkurti im, ndoshta na jepennë parajsë –Meditoj për hotelet… … Keep Reading
KUJTESA DHE ZAKONI-Michel Tournier
Michel Tournier E shkuara, qoftë edhe më e largëta, nuk është sidoqoftë e vdekur. Kjo ishte njëra prej lojërave të fjalëve me të cilat René Le Senne zbukuronte kursin e tij të filozofisë në Sorbonë. Po, e shkuara është e tashme në njëfarë mënyre, por pikërisht mund të jetë e tashme në mënyra të ndryshme. Është Historia që gjendet… … Keep Reading
Françeska-Ezra Pound
Françeska-Ezra Pound Ti erdhe prej natës ku ishe kredhurDhe në duar mbaje lule,Tani do dalësh prej një rrungaje njerëzish,Prej një kaosi fjalësh rreth teje. Unë që të kam parë mes gjërash parësoreU nxeha kur ta përmendën emrinNë vende të rëndomta.Sa do doja që valë të ftohta të vërshonin mbi mendjen timeDhe bota të venitej… … Keep Reading
SALMAN RUSHDIE: “Mallkimi i një jete interesante”.
Emri: Ahmed Salman RushdieLindur më: 19 Qershor, 1947Vendlindja: Mumbai, Maharashtra, IndiaProfesioni: Shkrimtar Zoti Rushdie, a keni një pikëpamje optimiste për botën? Jo. (Qesh) Me një fjalë! Mendoj se është shumë e vështirë të jesh shkrimtar në këtë pikë të historisë së botës dhe të jesh optimist. Megjithatë errësira e bën më të mirë komedinë. Çfarë ju motivon për të shkruar? Nuk… … Keep Reading
PSE JEMI NOSTALGJIKË PËR NJË TË KALUAR QË EDHE ISHTE… PO EDHE NUK ISHTE ASHTU SIÇ E KUJTOJMË?/Meli Ajazi
Meli Ajazi Nostalgia është një ndjenjë shumë e përhapur në të gjitha kulturat, pasi e thjeshton të kaluarën në një kohë më të thjeshtë, më të ngadalshme dhe më pak komplekse duke fshirë ambiguetetet origjinale dhe duke na u paraqitur shumë e thjeshtë, shumë fisnike, shumë e pastër dhe e bukur në kujtesë. Njerëzit… … Keep Reading
Letrat e të Vdekurve-Wisława Szymborska
Letrat e të Vdekurve-Wisława Szymborska Ne i lexojmë letrat e të vdekurve si gjëegjëza zotash — zotash sidoqoftë, sepse ne e dimë se çfarë ndodhi më vonë. Dimë se çfarë parash nuk u shlyen, të vejat që nxituan të martoheshin sërish sa kohë që kufoma ishte ende e ngrohtë. Ah të gjorët, të vdekurit… … Keep Reading