Flamingo Revolution/Arlinda Guma Zoti Kryeministër!Aleksandri i Madh mbante një shërbëtor të veçantë,që t’i kujtonte çdo ditë se ishte i vdekshëm.Ti pate një aradhë me;servilë, lakej e puthadorë,gazetarë dhe artistë të shitur,klounë, lolo oborri, akrobatë dhe konkubina,por askujt prej tyre nuk i ra ndër mend,të ta kujtonte këtë urtësi divine. Zoti Kryeministër!Perandoritë asnjëherë nuk rrëzohen nga… Keep Reading
KARIERA IME LETRARE-Roberto Bolaño Refuzime nga Anagrama, Grijalbo, Planeta,sigurisht edhe nga Alfaguara, Mondadori.Një “jo” nga Muchnik, Seix Barral, Destino… shtëpitë botuese… Të gjithë redaktorët lexues, të gjithë menazherët e shitjeve.Nën urë, teksa bie shi, një mundësi e artë për ta parë veten: si një gjarpër në Polin e Veriut, por duke shkruar.Duke shkruar poezi në… Keep Reading
SPARTAKU-Manjola Nasi I Ca kohë mendoja se s’do të më harronin po sigurisht, e kisha gabim. Ka mijëra arsye për të harruar, arsyet për të kujtuar janë gjithmonë më pak: për shembull, në ditët tuaja një koncert, ku të tjerët kënduan dhe ju dëgjuat, ngritja e një përralle a ndërtese ku strehoni zotat tuaj,… Keep Reading
Marjane Satrapi, 56 vjeçe, shkrimtare franko-iraniane, vdiq dje. Familja njoftoi se vdiq ‘”prej trishtimit” – si “shkrimtare e vërtetë” – pikërisht pak më shumë se një vit pas ndarjes nga jeta të bashkëshortit të saj, producentit suedez të filmave dhe aktorit Mattias Ripa. Disa citime nga romani i saj autobiografik-grafik- “Persepolis”, i cili ndjek rritjen… Keep Reading
Poezi nga Shpëtim Selmani jepuauni nënat politikanëve,motrat dhe kokrrat e kripës në kuzhinën tuaj.jepuauni të gjitha.rrobat e trupit, ëndrrat që ju kanë mbetur dheatë akt të vogël rezistence nëse e keni.jepuauni,lëkurën, bindjet dhe lumturinë,të gjithë po dorëzohen,artistët revolucionarë i dhanë instrumentet e tyre,analistët i dhanë fjalët e fundit të tyre,protestuesit i bënë copë-copë pankartatdhe më… Keep Reading
E ndotur dhe e veshur keq-Roberto Bolaño Në shtegun e qenve, shpirti im ndeshizemrën time. Të thyer, por të gjallë,të ndotur, të veshur keq dhe plot me dashuri.Në shtegun e qenve, atje ku askush nuk dëshiron të shkojë.Një shteg ku udhëtojnë vetëm poetëtkur nuk u ka mbetur më asgjë për të bërë.Por unë kisha ende… Keep Reading
Më shumë se gjysmë shekulli pas librit “On the road”, Jack Kerouac është ende një personalitet letrar. Por fama e shkatërroi njeriun që unë njoha. Joyce Johnson Një tavëll duhani prej xhami – nga ato që i gjeje rëndom nëpër shtëpitë amerikane – ishte ekspozuar së fundmi në galerinë e katit të dytë të Grolier… Keep Reading
Charles Simic-i lindi në Beograd, Jugosllavi, më 9 maj,1938. Fëmijëria e tij e hershme u dominua në mënyrë të pashmangshme nga pushtimi nazist dhe disa nga poezitë e tij më të fuqishme burojnë pikërisht nga kujtimet e kësaj periudhe. Në poezinë “Dy qen” (Two Dogs), për shembull, ai kujton çastin kur shikonte gjermanët tek parakalonin… Keep Reading
Alergjik i pandreqshëm ndaj së vërtetës-Jeffrey McDaniel Më fal që u vonova. Më ndali një polic se po i jepja makinës symbyllur, me një qiri me aromë mjedre që po më dridhej në gojë.Më fal që u vonova.Isha rrugës kur ndjeva një fabultë më mblidhej në krah. Kam frikë nga lartësitë.Fatmirësisht Toka është në katin… Keep Reading
Një stinë në ferr-Arthur Rimbaud Pak kohë më parë, në s’gaboj kujtim, jeta m’ ish festë pa mbarim,ku zemrat çeleshin si drita n’agim, e vera derdhej veç për gaz e dëfrim. Një natë Bukurinë e ula n’prehërin tim, — por therëse m’u duk, krenare plot mundim — Egër e godita me zemërim. U armatosa kundër… Keep Reading
