Gjithçka ishte kundër nesh, përveç dashurisë-Camus dhe Casares/Luan Rama
Luan Rama Pak kohë para se të nisej nga jugu i Francës për në Paris, Alfred Camus i shkruante të dashurës së tij Maria Casares (Kazares): «Po vij e dashur…». Dhe në fund të letrës ai shtonte «Të bekoj me gjithë zemër!»… Përse vallë? Ai kurrë nuk e kishte përdorur këtë fjalë për të. Vallë… … Keep Reading
I vetëm-Maya Angelou
I vetëm-Maya Angelou I shtrirë, bluaja në mendje Natën mbrëma Një strehë për shpirtin kërkoj qëkuri Një vend ku uji s’ka etje Dhe copë e bukës s’është prej guri Një gjë ma mbushi mendjen Dhe s’kam për të pasur tjetër Askush Jo, hiç askush S’ia del mbanë i vetëm I vetëm, fare i vetëm… … Keep Reading
“I dashur armik!”-Dy fjalë për një film të përkorë dhe një autor po aq/Arlinda Guma
Gjergj Xhuvani ishte Din Hyka i vërtetë, ai zbriti prej veprës së të atit në realitet dhe fati e formëzoi në një mënyrë gati surreale Arlinda Guma Gjithmonë kam dashur të ulesha të shkruaja disa fjalë për filmin “I dashur armik”, por çdo herë që tentoja, druhesha se nuk do arrija kurrë ta përshkruaja… … Keep Reading
E DASHURUARA-Paul Eluard
E DASHURUARA-Paul Eluard Ajo mbi qepalla më rri, Me flokët në flokët e mi, Ka formën e duarve të mia, Dhe ngjyrën e syve të mi, Kridhet hijes sime thellë Porsi ndonjë gur në qiell. Përherë hapur i mban sytë Dhe mua s’më le të fle. Ëndrrat e saj në mes të ditës Diellin në… … Keep Reading
Vajza gjermane që qëlloi me gjakftohtësi ekzekutuesin e Che Guevara-s
Ishte vajza e një bashkëpunëtori të Hitlerit dhe u vra nga një ish-nazist që kishte gjetur strehim në Amerikën Latine. Në 1 Prill të vitit 1971, zyrtarë të konsullatës boliviane në Hamburg gjetën të vdekur konsullin e përgjithshëm, me tre plumba në trupin e tij. Pranë tij, gjetën një parukë bjonde, një armë dhe një… … Keep Reading
NUMRAT E GABUAR-Agota Kristof
Agota Kristof Nuk di ç’po më ndodh me numrin e telefonit. Normalisht, nuk duhet të ketë ndonjë dallim nga të tjerët. Nuk ankohem. Çdo thirrje përbën një argëtim në ekzistencën time monotone. Që kur nisa të jem i papunë, mërzitem nga pak. Jo gjithmonë, por herë pas here. Ditët kalojnë çuditërisht shpejt. Madje më ndodh… … Keep Reading
Shënime për shkrimësinë dhe kombin/Salman Rushdie
Letërsia e mirë shkruan për një komb pa kufij. Shkrimtarët që kanë shkruar për ekzistencën e kufijve janë shndërruar në roje kufiri Salman Rushdie Mëllenja po këndon Cilgëri te pyllishta Pa pushim si rrjedha mbi gurët e myshkëta S’është aq e moçme sa thithëlopa e Cors Fochno-s Me lëkurën e ngjitur në kocka 1… … Keep Reading
Librari “Acqua Alta”-Libraria më e bukur në Venecia
Libraria “Acqua Alta”: Libraria më e bukur në Venecia që gjendet pranë ujt. Një nga libraritë më autentike në botë gjendet në Venecia. Libraria Acqua Alta në Calle Lunga Santa Maria Formosa është ndoshta i vetmi vend në botë ku mund të gjejmë një përzgjedhje të madhe librash të rinj dhe të përdorur, mbase mbi… … Keep Reading
DHURATAT E ERËS-Hilde Domin-Përkthyer nga Hans-Joachim Lanksch
Dhuratat e erës-Hilde Domin Ajri – arkipelag ujdhesash kundërmuese. Shtëllunga lulesh blini e sanës diellore t’ambla t’afërta qëndrojnë e më presin sikur të më mbështillnin shami, prej kohësh nga strehë e butë endë nga e ama. Unë jam posi në andërr e memzi s’u zë besë dhuratave të erës. Më kapin re butësie… … Keep Reading
