Nëse nuk e mbrojmë fjalën e lirë, jetojmë në tirani: këtë na e tregon Salman Rushdie/Margaret Atwood
Rushdie nuk e kishte në plan të bëhej hero i fjalës së lirë, por ai tani është i tillë. Shkrimtarët kudo – ata që nuk janë vegla të pushtetit apo robotë trushpëlarë – i detyrohen atij një falënderim të madh publik. Margaret Atwood Shumë kohë më parë – më 7 dhjetor të vitit 1992 për… … Keep Reading
Jorge Luis Borges për muzën
Jorge Luis Borges «Doktrinën romantike të një Muze që frymëzon poetët, e predikuan klasikët; doktrinën klasike të poezisë si një operacion i inteligjencës, e shpalli një romantik, Poe, aty nga viti 1846. Kjo është paradoksale. Përveç disa rasteve të veçuara të frymëzimit onirik, është e qartë se dy doktrinat kanë secila pjesën e vet të… … Keep Reading
Symbyllur-Sueton Zhugri
Symbyllur-Sueton Zhugri Një peshk ra prej hënepapeshëpafrymëmustaqellisi një send, një gjë, diçka…ashtu mbart ndonjëherë gurë në mendime, rrallëherë pikëllimin e yjeve, gjithëherë mall. 10.8.2016 … Keep Reading
Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges BIE SHI Në ç’të djeshme, në ç’oborre të Kartagjenës,bie gjithashtu ky shi? ASTERIONI Viti më paguan haraçin, kopenë e njerëzve,dhe sternën e kam plot me ujë.Brenda meje lidhen udhët e gurta.Për çfarë mund të ankohem?Ndonjëherë kur bie muzgukokën prej demi e kam pak të rëndë. NJË POET MINOR Pikësynimi është harresa.Unë… … Keep Reading
MË SHUMË SE GJYSMA E TË RINJVE NUK BESOJNË MË NË KAPITALIZËM. POR ÇFARË VJEN MË TEJ?/FRANCESCO NASI
FRANCESCO NASI Vënia në pikëpyetje e kapitalizmit mund të duket absurde në një vend si Italia, ku politika nuk mund të diskutojë as vendosjen e taksës së pronës. E megjithatë, këtë po e bëjnë të rinjtë në gjithë botën, gjithnjë e më shumë të pakënaqur me sistemin aktual ekonomik. Nuk bëhet fjalë për bindjen e… … Keep Reading
Duke Pirë Verë- Wislawa Szymborska
Duke Pirë Verë- Wislawa Szymborska Ai më vështronte, më falte bukuri, dhe unë e mora për vete atë bukuri. E lumtur, gëlltita një yll.E lashë të më shpikte tek imazhi i reflektimitnë sytë e tij. E unë kërcej, kërcej në një mori flatrash të vrullshme.Tryeza është tryezë, vera është verë në një gotë vere,… … Keep Reading
Refleksione mbi librin “RIDËNIMI” të Fatos Lubonjës/Alfred Mehmeti
Alfred Mehmeti Libri “Ridënimi” i Fatos Lubonjës pasqyron ngjarjet e një periudhe dramatike nga jeta e autorit, gjatë kohës kur kryente dënimin si i burgosur politik në kampin e punës së detyruar në Spaç. Ai e fillon rrëfimin nga vera e vitit 1978, paçka se dënimin në kamp e kishte filluar që në shkurt të… … Keep Reading
FRYMË-Mark Strand
FRYMË-Mark Strand Kur t’i shohësh, thuaju atyre që ende jam këtu,që me një këmbë mbahemteksa tjetra ëndërron,që kjo është e vetmja rrugë, që gënjeshtrat që ua them atyrendryshojnënga gënjeshtrat që vetes i them,që duke qenë i pranishëmkëtu dhe përtejpo bëhem horizont, që e di vendin e vetesqysh se ngrihet dhe bie dielli,që fryma është ajo… … Keep Reading
Dervish në gjumin e botës-Sueton Zhugri
Dervish në gjumin e botës-Sueton Zhugri Kur rrëzohem e bie mbi botëndhemb më shumë se kur botapërmbys më zë. Sytë e mi i mendoja diamantegjer në ditën që një artizane në lagjen me drita të kuqe zëplotë më tha:“Kallp i ke”! Edhe me gishtërinjtë që mendoja kushedi ç’mund të vizatoja shpellave të zemrës,më dolën… … Keep Reading
QENDRA E BOTËS-Niko Kazanxaqi
Niko Kazanxaqi “Ajo që ka rëndësi, biri im, nuk është t’i vish vërdallë botës, por të vish rreth e rrotull qendrës së botës.”– Përse udhëton, – më pyeti një plak me shami të bardhë në kokë.– Të shoh botën.– Por atë mund shikosh dhe në vendin tënd.– Por dua të shoh gjithë botën… Atëherë plaku… … Keep Reading