Aromë dhemshurie-Herman Çuka
Aromë dhemshurie-Herman Çuka Flokët e mamasë simegjithnjë kanë pasur një aromëtë veçantë,një aromë të mirë shtëpie,larë me ujë Gorice,me lule mali trëndeline. Të butë mëndafsh flokëte mamasë sime,oh… sa erë të mirë mbanin! Ajo është larg sa një oqean,por unë e ndiej këtu në shtëpinë time si fllad. *Flokët e mamasë sime! Oh… tashmë… … Keep Reading
LUMTURIA FSHIHET TEK THJESHTËSIA-Odiseas Elitis
LUMTURIA FSHIHET TEK THJESHTËSIA-Odiseas Elitis Mund të jem i lumtur me gjërat më të thjeshtadhe me më të voglat…Dhe me të përditshmet e së përditshmes.Më mjafton që javët kanëtë Diela.Më mjafton që vitet kanëKrishtlindjet në fund.Që dimrat kanë shtëpi prej gurinë ditët me dëborë.Që di të zbuloj jeshilllëqet e fshehura mes shkurreve. Më mjafton që më duan… … Keep Reading
Mbrapa skenës së Çmimit Nobel në Letërsi
Ne folëm me Ellen Mattson-in, e cila jep ndihmesë në marrjen e vendimit për çmimin Nobel në Letërsi, për mënyrën sesi funksionon procesi i dhënies së çmimit. Zbuloni më shumë duke lexuar intervistën tonë më poshtë: Mund të na thoni kush jeni? Emri im është Ellen Mattson. Jam shkrimtare. Romanciere. Jam anëtare e Akademisë Suedeze… … Keep Reading
NUMRI SHUMES-Kiki Dhimula
NUMRI SHUMES-Kiki Dhimula Dashuria, emër, kryefjalë, aq shumë kryefjalë; numri njëjës, as gjinia femërore, as ajo mashkullore, gjinia e së pambrojturës. Në numrin shumës të pambrojturat dashuri. Frika, emër, kryefjalë, në fillim numri njëjës më pas numri shumës; frikërat. Frikërat, qysh sot e përgjithmonë. Kujtesa, kryefjala e trishtimeve, numri njëjës, vetëm numri njëjës dhe nuk… … Keep Reading
Shqipërinë e shoh pa largësi, vetëm me dashuri dhe dhimbje; me aq qartësi sa lejojnë lotët/Bisedë me shkrimtarin Visar Zhiti
Kjo është një bisedë me shkrimtarin Visar Zhiti. Ai jeton në Çikago, Shtetet e Bashkuara të Amerikës, por duket sikur shpirtërisht nuk është larguar kurrë nga Shqipëria. Ai thotë se atdheu i shkrimtarit është gjuha e tij, ndërsa i pyetur për lumturinë dhe sesa ndikon ajo në procesin e shkrimit apo në evolucionin social njerëzor,… … Keep Reading
Fragment nga një fjalim i shkrimtarit David Foster Wallace
David Foster Wallace “Njëzet vjet pasi u diplomova, dalëngadalë arrita të kuptoja se stereotipi i edukimit humanist, që “të mëson të mendosh”, është në fakt vetëm një mënyrë sintetike për të shprehur një ide shumë më kuptimplote dhe të thellë: “Të mësosh të mendosh”, në të vërtetë do të thotë të mësosh të ushtrosh njëfarë… … Keep Reading
Pesha e Papërballueshme e të Qëndruarit-Warsan Shire
Pesha e Papërballueshme e të Qëndruarit-Warsan Shire Unë nuk e di se kur u bë e pakapshme dashuriaAjo që di është se askush nga ata që njoh nuk e ka. Krahët e tim eti rreth qafës së nënës sime, fruta tepër të pjekur për t’u ngrënë, një derë gjysmëhapur. Kur emri yt është thjesht… … Keep Reading
KUR VDES MBRETI-Kostas Varnalis
KUR VDES MBRETI-Kostas Varnalis Kur vdes mbreti, mos u gëzo o popull. Mos thuaj se do të jetë më i mirë i riu nga i vjetri. Mos thuaj se do të jetë më i mirë biri nga i ati. Vetëm atëherë të gëzosh: kur do të jetë i fundit. Përktheu: Nilda Baxha … Keep Reading
Fragment nga romani “Terma humanitarë si fjala bombardim”, i lexuar nga autorja Arlinda Guma
Ky është një fragment prej romanit tim “Terma humanitarë si fjala bombardim“, i lexuar nga unë. Është një pjesë mjaft thelbësore e këtij romani dhe, edhe melodia që e shoqëron leximin është ajo që më ka shoqëruar mua gjatë shkrimit të tij në vitin 2014 kur nisi të merrte formë. Ky lexim është një lloj… … Keep Reading
Më parë-Sueton Zhugri
Më parë-Sueton Zhugri Ditët i kemi jetuar edhe më parë.Mbrëmjet i kemi shkoqur si arra të pjekurayjet vizatuar me gjakun e lulëkuqeveMe parmendën e ëndrrave shkriftëruar etjet.I kemi jetuar edhe më parë ditët,edhe më parë e kemi hapur kafazin e kraharorit dhe zbuluar në fundin e mushkërive nga një gur të thjeshtëJemi munduar ta… … Keep Reading