Një tjetër si unë-Nurie Emrullai
Një tjetër si unë-Nurie Emrullai I njëjti fat më ra në hise dhe mua. U përcoll nga gjyshja tek nëna, nga nëna tek unë. Unë jam tjetra që mohohem. Por nuk jam e vetmja. Jam pjesë e historisë. Në vetminë time presin gjithë gratë për t’u parë e dëgjuar. Nuk harroj: “Unë duhet ta… … Keep Reading
Lulet e diellit-Edvin Thomollari
Lulet e diellit-Edvin Thomollari Ne i këputëm lulet e diellit pa ardhur stina, pastaj shkuam të gjenim shishe qelqi të hedhura, që t’i shkëmbenim në dyqan me limonata të athëta. Gjetëm vetëm një dhe e gjeta unë i pari. Me një shishe merr vetëm një limonatë për një njeri. Ti nga inati e theve… … Keep Reading
Në kujtim të W. H. Auden-it/Hannah Arendt
Ai ishte i famshëm në mënyrë të arsyeshme dhe një ambicie e tillë nuk mund të kishte kërkuar kurrë shumë, pasi ai ishte më pak mendjemadhi nga të gjithë autorët që kam takuar – plotësisht i imunizuar ndaj dobësive të panumërta të vanitetit të zakonshëm. Hannah Arendt Përktheu: Arlinda Guma E… … Keep Reading
PRANVERË
PRANVERË Kur ktheva kokën ai që kisha hasur udhës kish humbur në mjegull Shiki * Mjegull e mbrëmjes gjërat e shkuara sa të largëta Kito * Lopa që shita po ikën nga fshati nëpër mjegull Hyakuchi * “Era pranverore” thonë zotëria dhe shërbëtori duke ecur së bashku Taigi * Ditë e gjatë m’u lodhën… … Keep Reading
Lorelai-Henrich Heine
Lorelai-Henrich Heine S‘e di pse ndihem kështu, pse kam në zemër trishtim, përrallë e një kohe të shkuar rëndon e lëndon shpirtin tim! I ftohti ajër dhe muzgu, lehtësisht përqafohen mbi Rin, buzëmbrëmja i rri si kurorë, majës së malit që shndrin! Më e bukura virgjëreshë aty qëndron mrekullisht, e kreh ajo… … Keep Reading
Thirrje qiellore-Sueton Zhugri
Thirrje qiellore-Sueton Zhugri Një fushqetë sinjalizuese në qiell Sa e shndritshme, e bukur Dikush është në nevojë… Lart, ja edhe një tjetër Sytë më mbushen me fushqeta Sikur truri sheh veten në pasqyrë Botë e mbyllur, E mbytur për ndihmë, (ndihmë!) Hidhe dhe ti një fushqetë Ndoshta dikush e sheh Dikujt ndoshta i pëlqen… … Keep Reading
Pse shkruaj?/Flurans Ilia
Pse shkruani? Revista defekt-teknik ua drejtoi këtë pyetje disa shkrimtarëve dhe poetëve shqiptarë, brenda dhe jashtë vendit. Përgjigjia e radhës erdhi nga shkrimtari Flurans Ilia. Pse shkruaj?-Flurans Ilia Është një pyetje relativisht e vështirë për krijuesin. Nga më të vështirat. Njësoj si të pyesësh, përse shikojmë ëndrra? Nga burojnë ato? Ku shkojnë ëndrrat? Si janë sendërtuar… … Keep Reading
Dhuna, shterpësia dhe një citim (3 vjersha të Brecht-it)-Bertolt Brecht
Dhuna, shterpësia dhe një citim (3 vjersha të Brecht-it)-Bertolt Brecht Mbi dhunën Lumi i rrëmbyer quhet i dhunshëm Por shtrati nën të që ia përcakton rrymën nuk Quhet i dhunshëm prej askujt. Stuhia që përkul drunjtë e mështeknave Mbahet si e dhunshme Por çka sa i përket stuhisë Që përkul shpinat e punëtorëve… … Keep Reading
Pse shkruaj?/Enkelejd Lamaj
Pse shkruani? Revista defekt-teknik ua drejtoi këtë pyetje disa shkrimtarëve dhe poetëve shqiptarë, brenda dhe jashtë vendit. Përgjigjia e radhës erdhi nga shkrimtari Enkelejd Lamaj Pse shkruaj?-Enkeled Lamaj Gjithnjë kam menduar (dhe mendoj) se, kur pyet një shkrimtar “Përse shkruan?” ai ka tendencën që të trillojë, po njësoj siç bën dhe në shkrimet e veta. Por,… … Keep Reading
ASGJË MË-Aleksia Athanasiu
ASGJË MË-Aleksia Athanasiu Poeti i madh ndërroi jetë një pasdite prilli (në katër e njëzet) ndër njerëz për shumë syresh ishte festë. Menjëherë qindra vetë (që asnjëherë nuk e kishin lexuar) publikuan poezitë e tij të tjerë pohuan se ishin miqtë e tij iu gëzuan vlerësimit të tij disa (më fatlumët dhe të përzgjedhurit)… … Keep Reading
