Letërsi/Përkthim/Tharm

Kohët e vjetra – Harold Pinter

Kohët e vjetra – Harold Pinter Epo, s’kishte asnjë problem. Të gjitha demokracitë (të gjitha demokracitë) ishin pas nesh. Kështu që na u desh të vrisnim ca njerëz. E çfarë pastaj?Të majtët duhen vrarë. Kjo është ajo çfarë thoshimnë kohët e vjetra: Vajza jote është e majtë. Do ta vringëllij këtë shkop gomedrejt e në… … Keep Reading

Letërsi/Pse shkruaj?

Pse shkruaj?-Arben Velo

Pse shkruani? Revista defekt-teknik ua drejtoi këtë pyetje disa shkrimtarëve dhe poetëve shqiptarë, brenda dhe jashtë vendit.Përgjigjia e radhës erdhi nga poeti Arben Velo. Vijon më poshtë. Pse shkruaj?-Arben Velo Përse shkruaj?Apo përse nuk shkruaj? Ndërsa rri e vras mendjen se çfarë përgjigje t’i jap kësaj pyetjeje, ajo si një erë jugmurlan myzeqar më godet në… … Keep Reading

Filozofi

Si të jesh stoik-Elif Batuman

I lindur gati dy mijë vjet para Darvinit dhe Frojdit, Epikteti duket se kishte parashikuar një rrugëdalje prej burgjeve të tyre.        Elif Batuman Filozofi stoik, Epiktetusi, lindi skllav, rreth vitit 55 pas Krishtit, në qytetin greko-romak të Hierapolisit-Pamukkaleja e sotme, Turqi. Mësimet e tij i ndesha për herë të parë në vitin… … Keep Reading

Letërsi/Përkthim/Tharm

Është këtu-Harold Pinter

Është këtu-Harold Pinter (për A) Ç’tingull ishte ai? Kthehem nga dhoma që fërgëllon.Ç’ishte ai tingull që erdhi nëpër errësirë?Ç’është ky labirint drite që na mbështjell ndër krahë? Ç’janë këto veprime që bëjmë?Duke kthyer kokën para dhe mbrapa?Ç’dëgjuam? Ishte ajri ku ne të dy morëm frymë, kur u takuam për herë të parë. Dëgjoje. Është këtu.… … Keep Reading

Letërsi/Përkthim/Tharm

Nënës sime-Mahmoud Darwish

Nënës sime-Mahmoud Darwish Kam mall për bukën e nënës sime Për kafenPrekjen e sajKujtimet e fëmijërisë vijnë tek unë Ditë pas dite Duhet t’i jap kuptim jetësNë orën e vdekjes simeIa vlejnë lotët e sime mëje.Dhe nëse unë do të kthehem një ditëMë merr si një vello për qerpikët e tu Mbuloji kockat e mia… … Keep Reading

Pse shkruaj?

Pse shkruaj?-Nuri Plaku

Pse shkruani? Revista defekt-teknik ua drejtoi këtë pyetje disa shkrimtarëve dhe poetëve shqiptarë, brenda dhe jashtë vendit. Defekt-teknik nuk bën dallime me hierarkitë. Në vëmendjen e kësaj reviste, përgjigjia e një krijuesi të ri është po aq e rëndësishme sa dhe përgjigjia e një shkrimtari apo poeti të afirmuar. Në këtë rast, përgjigjia e radhës erdhi nga poeti Nuri Plaku. Pse shkruaj? – Nuri Plaku PËRSE… … Keep Reading

Filozofi

Globalizimi? Një Holokaust!-Jean Baudrillard

Jean Baudrillard na duket njëri nga mendimtarët më të matur e më të vetëdijshëm për sa u përket sfidave të epokës. Në SHBA, së bashku me dy a tre të tjerë (Derrida, Bourdieu), ai bën pjesë në radhët e intelektualëve-kult. Disa mjedise artistike e konsiderojnë tashmë si një ikonë dhe një pikë absolute referimi. Vetë… … Keep Reading

Letërsi

Si këndvështrohen personazhet femërorë në letërsinë botërore dhe në atë shqiptare/Neviana Shehi

Revista defekt-teknik u drejtoi një pyetje, shkrimtarëve dhe joshkrimtarëve, mbi mënyrën sesi këndvështrohen personazhet femërorë në letërsinë botërore dhe në atë shqiptare.Përgjigjia e radhës erdhi prej poetes Neviana Shehi. Arlinda Guma: Mendoni se në letërsinë botërore, përfshi edhe në atë shqiptare, personazhet femërorë duke u këndvështruar së shumti nga shkrimtarët burra, kanë një lloj boshllëku… … Keep Reading

Letërsi/Përkthim/Tharm

Shiu binte në çati – Ana Castillo    

Shiu binte në çati – Ana Castillo   Tik, tik, tik, tik, tik, tik… Një goditje me thikë mu në gjoksin e vendit dhe nata nuk pulsoi më atë ditë Shën Valentini. Një tik, tik, tik binte në çati. dhe askush nuk fljeti më, as dashuria ime, as qeni, as unë pas lajmit për masakrën… … Keep Reading

Letërsi/Tharm

Muzgjet e shkurtit-Arben Velo

Muzgjet e shkurtit-Arben Velo Për mua muzgjetjanë kafe shqeto,i pijnë pyjet që dogjëmqë të mbanim larg dimrat.Ca gerguj andej vijnë,më sjellin një fole shkurti.Të gjerb qetësisht,muzgje vetmish burri. Vetmia është e çuditshme,të ngjishet në kraharorkur i dhemb kujtesa.Më dhembin të vdekurit e djeshëm,s’di t’i ngushëlloj,si letra ankesashmbi tokë kanë zënë radhë.Ankohen kot!Pronësinë mbi varrettë gjallët… … Keep Reading

1 16 17 18 19 20 191
Go to Top