Nënës sime-Mahmoud Darwish
Nënës sime-Mahmoud Darwish Kam mall për bukën e nënës sime Për kafenPrekjen e sajKujtimet e fëmijërisë vijnë tek unë Ditë pas dite Duhet t’i jap kuptim jetësNë orën e vdekjes simeIa vlejnë lotët e sime mëje.Dhe nëse unë do të kthehem një ditëMë merr si një vello për qerpikët e tu Mbuloji kockat e mia… … Keep Reading
Pse shkruaj?-Nuri Plaku
Pse shkruani? Revista defekt-teknik ua drejtoi këtë pyetje disa shkrimtarëve dhe poetëve shqiptarë, brenda dhe jashtë vendit. Defekt-teknik nuk bën dallime me hierarkitë. Në vëmendjen e kësaj reviste, përgjigjia e një krijuesi të ri është po aq e rëndësishme sa dhe përgjigjia e një shkrimtari apo poeti të afirmuar. Në këtë rast, përgjigjia e radhës erdhi nga poeti Nuri Plaku. Pse shkruaj? – Nuri Plaku PËRSE… … Keep Reading
Globalizimi? Një Holokaust!-Jean Baudrillard
Jean Baudrillard na duket njëri nga mendimtarët më të matur e më të vetëdijshëm për sa u përket sfidave të epokës. Në SHBA, së bashku me dy a tre të tjerë (Derrida, Bourdieu), ai bën pjesë në radhët e intelektualëve-kult. Disa mjedise artistike e konsiderojnë tashmë si një ikonë dhe një pikë absolute referimi. Vetë… … Keep Reading
Si këndvështrohen personazhet femërorë në letërsinë botërore dhe në atë shqiptare/Neviana Shehi
Revista defekt-teknik u drejtoi një pyetje, shkrimtarëve dhe joshkrimtarëve, mbi mënyrën sesi këndvështrohen personazhet femërorë në letërsinë botërore dhe në atë shqiptare.Përgjigjia e radhës erdhi prej poetes Neviana Shehi. Arlinda Guma: Mendoni se në letërsinë botërore, përfshi edhe në atë shqiptare, personazhet femërorë duke u këndvështruar së shumti nga shkrimtarët burra, kanë një lloj boshllëku… … Keep Reading
Shiu binte në çati – Ana Castillo
Shiu binte në çati – Ana Castillo Tik, tik, tik, tik, tik, tik… Një goditje me thikë mu në gjoksin e vendit dhe nata nuk pulsoi më atë ditë Shën Valentini. Një tik, tik, tik binte në çati. dhe askush nuk fljeti më, as dashuria ime, as qeni, as unë pas lajmit për masakrën… … Keep Reading
Muzgjet e shkurtit-Arben Velo
Muzgjet e shkurtit-Arben Velo Për mua muzgjetjanë kafe shqeto,i pijnë pyjet që dogjëmqë të mbanim larg dimrat.Ca gerguj andej vijnë,më sjellin një fole shkurti.Të gjerb qetësisht,muzgje vetmish burri. Vetmia është e çuditshme,të ngjishet në kraharorkur i dhemb kujtesa.Më dhembin të vdekurit e djeshëm,s’di t’i ngushëlloj,si letra ankesashmbi tokë kanë zënë radhë.Ankohen kot!Pronësinë mbi varrettë gjallët… … Keep Reading
SHTIGJE – Alket Çani
SHTIGJE – Alket Çani I Shtigje hapur shtigje mbyllur shtigjeNgjizur nga dëshira e shtegtaritQiell lumë rrjedhë e shtruar brigjeTë vetmuar pa praninë e vetmitarit II Me zë pa zë asgjëS’të thotë ku të mbeteshAs vetë s’e di kur zëShtegtimin brenda vetes Me hir pa hir i mpirëÇliruar prej vetvetesPandeh se je i lirëKur shtegton… … Keep Reading
A mund të bëhesh shkrimtar duke ndjekur kurse të krijimit letrar? /Enida Sheshi Haxhi
Revista defekt-teknik u drejtoi një pyetje disa shkrimtarëve dhe poetëve shqiptarë. A mund të bëhesh shkrimtar duke ndjekur kurse të krijimit letrar? A mund të mësohet shkrimtaria? Përgjigjia vijuese erdhi nga Enida Sheshi Haxhi. Ajo nuk është shkrimtare, as poete, por është një shkruese e mirë e eseve filozofike dhe këndvështrimi i saj është po… … Keep Reading
Çfarë nuk dija më parë-Ada Limón
Çfarë nuk dija më parë-Ada Limón ishte sesi kuajt lindin thjesht të tjerë kuaj. Jo një fëmijë me çdo kusht, jo një krijesë të hapësirave të padukshme, por një kafshë të tërë me katër këmbë, e vendosur të ecë duke u kacavjerrë pas së ëmës. Një kalë i jep jetë një kali tjetër dhe pastaj… … Keep Reading
Troket në sy një ditë shkurti-Arben Velo
Troket në sy një ditë shkurti-Arben Velo Kërmillit të trishtimits’i mjafton guaska mbi shpinë.Si ta mbaj lëmshin e dënesavedhe të barit që s’ka mbirë?Një çajkë shqetësimindjek klasën e parë të pyllit.Atlasit të agimitketrat ia hëngrën yllin.Askush s’po njeh askënd.Eva është bërë vjehrra e ErësBurrat; Adamë që varrosinbijëzat e vdekura të Besës.Vezën e brengës thyen malliNë… … Keep Reading