Mëngjes në shtëpinë e djegur-Margaret Atwood
Mëngjes në shtëpinë e djegur-Margaret Atwood Po ha mëngjes në shtëpinë e djegur. Ju e kuptoni: nuk ka as shtëpi, nuk ka as mëngjes, e megjithatë, ja ku jam, këtu. Luga që u shkri kërcet në tasin që u shkri edhe ai.Nuk është askush këndej rrotull. Ku kanë shkuar, vëllai e motra, nëna e babai?… … Keep Reading
Flaubert-i dhe bota
Në shumë mënyra, ajo jeton më plotësisht në faqet e librit sesa shumë prej nesh në jetë. Scott Bradfield Herën e fundit që u përpoqa ta “përfshija në leksione” Madame Bovary-në ndodhi në një kurs të avancuar universitar në një universitet të Londrës, dhe prisja rezultatet më të mira. Studentët ose e urrenin ose u… … Keep Reading
Fëmijë të çlirë-Nicolette Sowder
Fëmijë të çlirë-Nicolette Sowder Le të rrisim fëmijëqë duan gjërat e padashura –luleradhiqen, krimbat, merimangat e ngrata. Fëmijë që e ndiejnë se gjembi i duhet trëndafilit ,që vrapojnë nën shi dhe dhe gëzojnë njësojsi për diellin që ngroh e ndriçon çdo lojë. Dhe kur të rriten,kur dikush duhet të flasëpër ata që zë s’kanë le… … Keep Reading
Humanizmi i Paanë i Anton Çehovit
Scott Bradfield Anton Çehovi ishte ndoshta shkrimtari më i madh rus më pak monumental i gjeneratës së tij. Ai shkruante tregime të shkurtra në vend të romaneve, jetonte në mënyrë modeste dhe rrallë shprehte ide të ndërlikuara filozofike në vëllime të mëdha, siç bënin bashkëkohësit e tij, Tolstoi dhe Dostojevski. Ai vinte nga një familje… … Keep Reading
Poezi nga Mahmoud Darwish
Poezi nga Mahmoud Darwish Këtu, rrëzë kodrave, përballë muzgut e ligjit të kohësPranë kopshtijeve të hijeve të thyeraBëjmë çka bëjnë të burgosuritÇka bëjnë të papunët:Kultivojmë shpresë. Një vend që bëhet gati të agojë. E ne gjithnjë e më pak të mençëmSe sytë i mbajmë nga çasti i fitores:S’ka natë nata jonë ndriçuar prej bombardimeveArmiqtë janë… … Keep Reading
Dita kur sovjetikët mbërritën për të shtypur Pranverën e Pragës në foto të rralla
Fotografia në ballinë. Pragë, 21 gusht, 1968. Nga Vladimír Lammer Peter Canby Më 20 dhe 21 gusht, 1968, qindra mijëra trupa sovjetike dhe aleate të Paktit të Varshavës vërshuan në kufirin çekosllovak nga vendet përreth, në një shfaqje masive force që e rrëzoi shpejt qeverinë e Alexander Dubček-ut.Si sekretari i parë i Komitetit Qendror të… … Keep Reading
Vendbanim-Margaret Atwood
Vendbanim-Margaret Atwood Martesa nuk ështështëpi e as tendë ajo është më e hershme se kaq, dhe më e ftohtë: skaji i pyllit, skaji i shkretëtirësshkallët e palyera nga pas, ku rrimë mbledhur kruspull jashtë, duke ngrënë kokoshka skaji i akullnajës që tretet ku me dhimbje e me kureshtipse mbijetuam qoftë edhederi këtu po mësojmë si… … Keep Reading
Vizionet e Pandërprera të Béla Tarr-it/Justin Chang
Justin Chang Vdekja e artistit anti-spektakël është një tronditje e tmerrshme. Në rastin e regjisorit hungarez Béla Tarr, i cili vdiq pas një sëmundjeje të gjatë, në moshën shtatëdhjetë vjeç, e pranoj s’e prisja – pa shpresuar domosdoshmërisht – një paralajmërim të zbehtë, ndoshta një ndjesi të zymtë në shqisën tonë të gjashtë kolektive kinematografike.… … Keep Reading
MERIMANGA E DRITËS-Aleksandër Bardhi
MERIMANGA E DRITËS-Aleksandër Bardhi Askush nuk e vuri reatë gjestin e pavëmendshëm tek largonte nga fytyramerimangën e dritës.Ishte natë e vonë.Terr legjendash.Në rrethin e hënësplakeshin ylberët…Unë lexojaqiellin e të kremtes.Askush nuk e shihteburkën e të zezëstek thurej ngadalëme zafire dhe yje. Pastaj ikën të gjithë.Në shesh mbeta unëdhe fqinji im i verbër.Ai tanimëçdo ditë më… … Keep Reading
Letër gruas që rreshti së më shkruari-Jeffrey McDaniel
Letër gruas që rreshti së më shkruari-Jeffrey McDaniel Doja të ishe e para që ta merrje vesh – Harper & Row ka rënë dakord të botojë përmbledhjen e letrave të mia për ty.Titulli në tentativë është Ekzorcisti në Palestrën e Kotësisë.Fatkeqësisht, atë më të mirën nuk ta dërgova dot kurrë,atë që me siguri ishte unike… … Keep Reading