A është vërtet i lirë arti në kapitalizëm?/Arlinda Guma
Mijëra projekte idealiste, edukuese, cilësore, mbeten në sirtar sepse nuk u përshtaten agjendave të temave të ngrohjes globale, homoseksualitetit, të drejtave të grave, etj. Arlinda Guma Një koment në facebook, në një status ku debatohej për propagandën në art, u bë shkak që unë të ulesha e të hidhja disa mendime për këtë… … Keep Reading
Njeriu që kujdeset kopshtin e famshëm të Monet-së/Casey Lesser
Casey Lesser Çdo vit, nga fundi i marsit deri në fillim të nëntorit, më shumë se 500,000 njerëz udhëtojnë për në Giverny, Francë, për të vizituar një vend që e kanë parë kryesisht në piktura. Ata mbërrijnë për të parë një shtëpi ferme rozë, simpatike, me grila jeshile smeraldi, e vendosur mes shtretërish të shkëlqyer… … Keep Reading
KTHIMI I NOSTALGJISË-Miltos Sahturis
KTHIMI I NOSTALGJISË-Miltos Sahturis Gruaja u zhvesh dhe u shtri në krevat një puthje vinte e ikte në dysheme një figurë e egër filloi të shfaqej në tavan një zog i varur në mur u mbyt dhe u shua një qiri i kthyer ra përtokë diku jashtë të shtëna u dëgjuan dhe hapa të… … Keep Reading
E shëmtuar-Warsan Shire
E shëmtuar-Warsan Shire Vajza jote është e shëmtuar. Ajo e njeh nga afër humbjen, mbart qytete të tëra në bark. Fëmijë, të afërmit nuk e përkëdhelnin. Ajo ishte çarë në ashkla druri dhe uji deti. Ata thoshin se ajo u kujtonte luftën. Në ditëlindjen e saj të pesëmbëdhjetë, ti e mësove t’i lidhte flokët si… … Keep Reading
Shtëpia e një njeriu të madh-Wislawa Szymborska
Shtëpia e një njeriu të madh-Wislawa Szymborska Ishte shkruar në mermer me shkronja të arta: këtu jetoi, punoi dhe vdiq një njeri i madh.Këto rrugina i ka shtruar vetë ai.Këtë stol – mos e prek – ai vetë e gdhendi nga guri. Dhe – kujdes, tre hapa – po hyjmë brenda. Ai e ndërtoi… … Keep Reading
E dashura hebreje e Musolinit, e cila i mësoi se çfarë do të thoshte nacionalizëm. “Nëna e fashizmit”, Margherita Sarfatti, e cila i dha Duçes sfondin e nevojshëm ideologjik të hiperpatriotizmit.
Të gjithë në Itali duan ta harrojnë gruan “tjetër” të Musolinit: fashistët sepse ajo ishte hebreje dhe demokratët sepse ishte fashiste. Sarfatti, megjithatë, ishte shumë më tepër se një lidhje jashtëmartesore e Duçes, ajo ishte mësuesja e tij ideologjike, njeriu që shkruante fjalimet e tij dhe që krijoi profilin e udhëheqësit të madh. Por përsëri… … Keep Reading
Prerësja e Purove-Niels Hav
Prerësja e Purove-Niels Hav Si një dhuratë të veçantë, gjyshi im më dha një prerëse purosh;cilësia më e mirë, prej mogani dhe hekuri të pandryshkur.Ai kishte plane të mëdha për mua. Ai vetë ishte anëtar i këshillit të qarkut dhe i bordit të bankës;drejtonte një korporatë dhe ishte në gardën kombëtare– gjithnjë i dhënë pas… … Keep Reading
NUK DUA TË BJERË SHI… – CRISTINA PERI ROSSI
NUK DUA TË BJERË SHI… – CRISTINA PERI ROSSI (Uruguai, 1941) Nuk dua të bjerë shitë betohemse të bjerë shi në këtë qytet pa tydhe të dëgjosh zhaurimën e pikaveqë biendhe të mendosh se aty ku ti jeton pa muae bie shi mbi të njëjtin qytet… Ndoshta flokët të janë lagurdhe me telefonin në… … Keep Reading
ÇFARË ËSHTË DASHURIA-Menelaos Ludermis
Menelaos Ludermis Kur dikush ka uri, e di mirë pasi i thërret stomaku. Po të kesh ftohtë, gjithashtu. Por nëse dashuron, si do ta kuptosh përse dashuron? Çfarë është dashuria?Dikush u përpoq të thotë diçka, por preferoi të heshtte. Tha se ishte njësoj si flaka, por është… tha një tjetër, si freskia, një zë i… … Keep Reading
Panairi i mrekullive-Wislawa Szymborska
Panairi i mrekullive-Wislawa Szymborska Një mrekulli e zakonshme: në thellësinë e natës lehja e qenve të padukshëm. Një mrekulli nga të shumtat: një re e vogël e ajërt ndonjëherë mund të bllokojë një hënë të madhe e të rëndë. Ca mrekulli në një: një pemë verri* që pasqyrohet në ujë, që është drejtuar së… … Keep Reading