Jam grua-Blerta Derhemi
Jam grua-Blerta Derhemi Jam dashuria stolisur mbi kuaj të bardhë, sythat e shpresës përkund në djepin e ëndrrës , Jam luftëtare e heshtur, dhimbjes i jap zë, me foshnjën e njomë mëkuar në gji, Botës i jap dritë me syrin e pagjumë, Jam frymëmarrje e dehur netëve pa hënë, zinxhirët e heshtjes kërkëllijnë … … Keep Reading
Viva Vargas!-Woody Allen
Shënime të shkëputura nga ditari i një revolucionari Woody Allen 3 Qershor: Rroftë Vargas! Sot morëm arratinë nëpër kodra. Të neveritur dhe të fyer nga shfrytëzimi nën të cilin lëngon vendi ynë i vogël për shkak të regjimit të korruptuar të Arrojos, dërguam Hulion në pallatin presidencial së bashku me listën me kërkesat dhe… … Keep Reading
Vetmi-Frederik Rreshpja
Vetmi-Frederik Rreshpja Nga doli kjo vetmi kështu? Më përpara nuk ishte Tani ngre mure Dhe mbi to pikon loti i hënës. S’kam për t’i parë më drurët që bëhen shpirtra As pulëbardhat që vdesin ne horizont As xhadenë e pikëlluar ku baresin vrasësit e vdekur As liqenin, as erën e zezë dhe të… … Keep Reading
Një kohë e çmuar sa një përqafim-Eris Rusi
Eris Rusi Në fakt, ka të paktën tre lloj leximesh që mund t’i bëhen një teksti letrar, nisur nga interpretimi i tij. Lloji i parë është ai kur: Mesazhi është njëkohësisht i qartë për atë që e jep dhe për atë që e merr. Lexuesi di që po depërton brenda tekstit duke njohur kodin dhe… … Keep Reading
Bylbyli im-Rose Ausländer
Bylbyli im-Rose Ausländer Nëna ime, dikur, ishte sorkadhe Sytë ngjyrëmjaltë dhe hijeshia i janë mbetur qysh nga sorkadhesia Këtu ajo ishte gjysmë engjëll gjysmë njeri – mesi ishte nënë Kur e pyeta se ç‘kishte dashur të bëhej më tha: Bylbyl Ajo, tash, është bylbyl natë me natë ia ndëgjoj zërin E këndon Zionin… … Keep Reading
Kur “Nderet e Kombit”grinden-Granit Zela
Granit Zela Në Akademinë e Shkencave të Shqipërisë ndodhi një skandal që nuk ishte parë e as dëgjuar ndonjëherë; Akademiku Tehift Bullari pati një përplasje fizike me Akademik Culluf Mahmutin, përplasje që ndodhi gjatë Konferencës Shkencore me temë “Gjuha shqipe, mëmë e gjithë gjuhëve të njerëzimit”. Akademikët pjesëmarrës në konferencë, dëshmitarë okularë, ishin të ndarë në… … Keep Reading
Një natë e dogja-Leonard Cohen
Një natë e dogja-Leonard Cohen Një natë e dogja shtëpinë që kam dashur Ndriçimi rrethor i unazës perfekte Në të cilin pashë zezonë dhe gurë Përtej… jo gjithçkaje. Disa krijesa nëpër erë, Të fiksuara nga nata, Vinin të shihnin botën përsëri Dhe zhdukeshin nëpër dritë. Tashmë lundroj nga një qiell në tjetrin Kundra anijes që… … Keep Reading
“Roma” i Cuaron-it, një film i vlerësuar me “Oscar” për t’u parë tani!
Nuk është rastësi që Cleo flet kaq pak, jo për shkak se ajo nuk ka asgjë për të thënë, por sepse kështu shkojnë gjërat kur nuk je protagonistja e vërtetë e jetës tënde, edhe pse në realitet je protagonistja e filmit. Alice Oliveri Përktheu: Arlinda Guma Marrë nga: The Vision Një çështje… … Keep Reading
BARAZPESHË-HILDE DOMIN
BARAZPESHË-HILDE DOMIN Kalojmë seicili për vete në shtekun e ngushtë mbi krenat e të vdekunve – pathuej pa ankth – në taktin e zemrës së vet sikur të ishim të mbrojtun përderisa dashunia s’rresht. Kështu kalojmë ndër flutura dhe zogj në barazpeshë të mahnitun drejt nadjes së kunorëve të lisave – të gjelbër,… … Keep Reading