Deklaratë e së ardhmes-Dahlia Ravikovitch Një njeri i uritur apo i pavendosur do të bëjë kompromise, ose gjëra për të cilat nuk ka ëndërruar kurrë në jetën e tij. Papritmas, përkul kurrizin, ç’i ka bërë vallë kurrizit për ta patur kaq të kërrusur? Humbja e krenarisë. Dhe e qeshura i ngrin sheh duart e… Keep Reading
Miting për Enver Hoxhën-Frederik Rreshpja Ulërijnë servilët dhe injorantët: hosana! Turma pa tru të bie ndër këmbë Si popull i mallkuar fisi i arbrit I bie më gjunjë urdhrit tënd. Asnjëri s’e sheh gjakun që rrjedh Anës tribunave si lumë Fantazmat e martirëve që ti vrave Dëshpërohen mbi kokat e turmës. Por do të… Keep Reading
Nuk ka më as bukë-Nurie Emrullai Duhet të iki. Kjo është e pashmangshme. Prita që dikush të më kërkonte, andaj rrija gjithnjë gati. Asgjë s’erdhi në jetën time të lëmuar dhe shkëlqyese si teh thike. Ndryshova veten deri në rrënjë. Nuk ma kërkoi kurrë asnjë. Sa e dhimbshme! E ndryshimi i rrënjëve i than… Keep Reading
Motto-Betolt Brecht Në kohërat e errëta A ka me pasë dhe këngë? Po, ka me pasë dhe këngë Për kohërat e errëta. Përktheu: Arbër Zaimi Keep Reading
Ngjyrat e ujit-Marsela Neni Të ujtë jemi. Prej uji na gatoi shtjella Dy nga tri pjesë të kaltra të vetes. Të ujit jemi. Në këtë botë të lëngët, në mijëra ngjyresa e kemi jetën, të bardhë e të kuqe gjak. Të oqeantë jemi. Ishullorë të t’njëjtit arkipelag brigjet e errëta ia ngërthejmë si ujq… Keep Reading
Imazhe me shi-Nuhi Sadiku Natyra kompozon simfoni të panumërt Nga puthja e nxehtë e shiut Me aromën e bukës së pjekur në furrë. Këtu pranë një çift i ri Zënë vend në skaj të trotuarit Të lagur mendojnë për të ardhmen e tyre. Një burrë në mesomoshë Me shkop magjik kryen ritualin e tij… Keep Reading
SHUMË BURRA KALUAN PREJ SHTRATIT TË PENELOPËS-Dashamir Malo S’është e vërtete se Penelopa i qëndroi dhjetë vjet besnike Odisesë (besnikëri legjendash), Apo që ajo e plekste çdo ditë pëlhurën që netëve e shpleksnin, nuk është e vërtëtë. Atëherë kur ajo me përgjërim iu lut Poseidonit të hiqte qafe Dedalin ambicioz, plot pesëdhjetë mëtonjës (1)… Keep Reading
Kujtesë e kulluar-Dahlia Ravikovitch Vetëm kur fytyra fillon të shuhet diçka të kujtohet në tërësinë e saj. Kur fytyra shuhet dritat hutohen dhe ngjyrat dalin prej pamjes. Yjet bien nga sipër, të elektrizuar. Bari i tokës gumëzhin. (Dhimbja e rritjes është më e madhe se ajo e venitjes.) Gjithë ç’na verbon sytë i rikthehet… Keep Reading
Shi hëne-Frederik Rreshpja Si arlekin që del për shëtitje Në kopshtin e harruar të fëminisë Hëna e pikëlluar nëpër re Shkel mbi degët e shirave. Liqeni i vetmuar në breg të natës Shqetësohet në krahët e erës Dhe thellë sirena e dallgës së kaltër Loton mbi fytyrën e fjetur të legjendës. Yjet… Keep Reading
Natë arkeologësh-Frederik Rreshpja Ku venë këto re të grisuna Me këto vetëtima të thyeme mbi kurriz? Një hanë e lagun Shëtit e heshtun ndër kalldrëmet iliriane. Diku gjëmoi Punëtori plak përtyp një lutje tinëz Te dera në gjysmëterr. Gjëmon. Arkeologët Stivosin ndër arka perënditë e fundit Do perëndi të thyem, të lagun.… Keep Reading
