Escape-Edvin Thomollari Pa gdhirë mirë mblodhëm arra dhe yje… Të bëjmë gliko arrash dhe yjesh, të gostitim vajzat me krahë të hollë që do na vijnë në drekë dhe do na sjellin pikat e vesës në një kungull vere, që do t’i presim në odën e diellit, me dritaret hapur… që të hyjë ajri… Keep Reading
E vogla ime-Sueton Zhugri E vërtetë, një ditë do të të humbisja. Do të ishte një këputje ajri, një thyerje nate një agim i heshtur. Një ditë do të më humbisje me puthje pranë lumit të Lanës rrëmujës së maceve të zeza një ditë do të të humbisja ashtu në jerm si ti dhe… Keep Reading
Në tregun e sendeve-Sueton Zhugri Shiten divanë nga toka e dhimbjeve. Një të ulur dhe plasin ofshamat. Urdhëroni zotëri, uluni dhe provoni nuk do të mbeteni i zhgënjyer, tre pushime zemre dhe dhjetë të rëni të fikët vetëm sot. Në fund, të gjithë shëruar, sigurisht… por nëse kërkoni befasi, marrje fryme, pështjellime, këtu shitet… Keep Reading
Qytet gri-Valbona Bozgo Musai Qytet gri si burrë i pamundur si grua që bojën s’ia thithin thinjat si fëmija që topi i llastiktë, pse padashur i përfundoi kopshtit të fqinjit, iu ça pamëshirshëm me thikë. Qytet gri si fustan vejushe si natë e paëndërrt në lotë vajze mbytur si tokë që veç hijen kish’… Keep Reading
YOLANDA CHÁVEZ Duhej dhe pak që të gdhihej. Bënte shumë ftohtë në atë shkretëtirë që, për turp, nuk e kishte emrin në asnjë hartë. Elena, e shtrirë praptas në rërën e ftohtë, shikonte drejt pafundësisë, duke u munduar (pothuaj pa ia arritur) të lëvizte gishtat e mpirë për të larguar flokët që i kishin zënë… Keep Reading
DUART-Alket Çani Duart tona – shqisa të kureshtjes sonë, Trajta të gjalla ndjenjash të paqeta, Rreken më kot të mbërrijnë te njëra-tjetra Se mendja jonë me dashje i vonon; Në vend të lëvizjes, enigma të fshehta Që mendja vetë t’i zbulojë ngurron Dhe na dhuron një përgjumje të vonë Më të ëmbël se vdekja.… Keep Reading
Virginia Woolf Ishte një akt i dashakeqësisë së qëllimshme dhe i kalkuluar mirë, mendoi Flushi; një akt i destinuar për ta bërë atë ta ndiente veten tërësisht të pavlerë. “Ky trëndafil është nga ai, – dukej sikur thoshte, – edhe ky karafil. Ta lëmë të kuqen të shkëlqejë pranë së verdhës; dhe të verdhën pranë… Keep Reading
Një kujtim – Wislawa Szymborska Ne ishim duke biseduar, papritmas u bëmë të pagojë. Një vajzë u shfaq në tarracë, ah, e bukur, tepër e bukur për pushimin tonë paqësor. Basia zhbiroi me panik burrin e saj. Krystyna instiktivisht vuri dorën në dorën e Zbyszek-ut. Unë mendova: Do të të telefonoj, Do të të… Keep Reading
Ikja-Miranda Içi Unë var kryet , i mbështes mbi gjoks. Aty kanë heshtur mëritë e vjetra. Inatet patën mahisur fjalën dhe gjuhën e zu një ngërç shekullin e fundit. Lajmësi tha se një hap më duhej për të kapërcyer brengën e gjakut të prishur. Se ti më prisje në bregun matanë. Paktin e paqes… Keep Reading
Shkrimi i mirë duhet t’i ndihmojë lexuesit që “të bëhen më pak të vetmuar brenda tyre.” D. T. Max Përktheu: Arlinda Guma Shkrimtari David Foster Wallace u vetëvra në 12 Shtator të vitit të shkuar. Gruaja e tij, Karen Green, u kthye në shtëpi dhe pa se ai ishte vetëvarur në oborrin e shtëpisë së… Keep Reading
