Fragment nga një intervistë e Janis Ricos-it
Janis Ricos Poeti i beson gjithmonë vlerës së jetës, sepse, po ta quante këtë me të vërtetë të kotë, nuk do të kishte arsye pse të shkruante. Madje edhe mohimi i jetës, kur bëhet art, shndërrohet në pohim të saj. Kjo është arsyeja që, kur përballemi me vlera dekadente, përjetojmë një ndjenjë ngazëllimi. Poezia dhe… … Keep Reading
PËR KULTIN E LIBRIT-JORGE LUIS BORGES
JORGE LUIS BORGES Në librin e tetë të “Odisesë” thuhet se perënditë endin fatkeqësi që brezat e ardhshëm të kenë për çfarë të këndojnë; në deklaratën e Malarmesë, tridhjetë shekuj më vonë: “Bota ekziston për t’u shkruar në një libër”, duket se përsëritet i njëjti koncept për një përligjie estetike të së keqes. Megjithatë, të… … Keep Reading
Etyd-Frederik Rreshpja
Etyd-Frederik Rreshpja Degët e drurëve lëkunden fluror Mbi ballin e pjerrët të çative, S’ka gjë në mos rëntë kësaj nate dëborë Do bjerë në kujtesën e fëmijëve! … Keep Reading
Leximet poetike-Wislawa Szymborska
Leximet poetike-Wislawa Szymborska Të jesh boksier, apo të mos jesh fare aty. O Muzë, ku janë turmat tona të vrullshme që ngjishen e shtyhen? Gjithë-gjithë; dymbëdhjetë persona në dhomë; tetë karrige bosh erdhi koha ta fillojmë këtë çështjen kulturore. Gjysma hyri brenda se filloi të binte shi, pjesa tjetër janë kushërinj. O Muzë. Gratë e… … Keep Reading
SOFIA COPPOLA: “FILMI ËSHTË ÇËSHTJE FAMILJARE”
Zonja Coppola, Michael Douglas ka thënë njëherë se për pesëmbëdhjetë vitet e para të karrierës së tij ai ndihej sikur të ishte “i mallkuar për të qenë suksesshëm” vetëm për shkak të babait të tij. A është kjo një ndjenjë që ju e kuptoni ndërsa ndiqni gjurmët e babait tuaj si regjisore? Sofia Coppola: Unë mendoj se… … Keep Reading
Për Antonin Artaud-në/Grafia e klithmës-Paskal Raux
ANTONIN ARTAUD (1896 – 1948) Dua që të gjitha qëniet para meje të ndihen të çmendura, delirante, fajtore, të gjymtuara, të plagosura, të sëmura dhe veçanërisht të vdekura, fizikisht dhe trupërisht të vdekura. Njeriu që ka shqiptuar fjalët e mësipërme quhet Antonin Artaud dhe vlerësohet si gjeni, martir, shenjt, profet, i çmendur (ka qëndruar nëntë vjet… … Keep Reading
Çfarë më kujtojnë Krishtlindjet-Shpëtim Selmani
Çfarë më kujtojnë Krishtlindjet-Shpëtim Selmani Një ushtar amerikan, paqeruajtës, me buzët prej qumështi, që më përbuzte. Krishtlindjet më japin ndjenjën e inferioritetit, ndjenjën e europianizmit dhe të familjeve të përsosura, që shpërndajnë dhuratat të lumtur, të mallëngjyer dhe të gatshëm për sfida, të gjithë me psikologjinë e suksesit në duar. Krishtlindjet më kujtojnë një… … Keep Reading
Faqja e fundit e ditarit-Brikena Qama
Faqja e fundit e ditarit-Brikena Qama Asnjëherë nuk munda të gjej atë skutën e fshehtë për këpucët e mikut. Ç’arrija, ishte thjesht një vonesë shoqëruar me ngazëllimin e tyre e zhgënjimin tim, deri kur kuptova se kurrfarë vlere s’kishte ajo skutë. Kush do të ikë e bën dhe pa këpucë. _________ (“Titulli i kujtimeve… … Keep Reading
Thënie nga Paul Valéry
Paul Valéry Nuk ka parti që të mos jetë tërbuar kundër atdheut. * * * Nuk duhet të hezitosh së bëri atë që të shkëput nga vetja gjysmën e përkrahësve dhe që trefishon dashurinë e pjesës tjetër. * * * Çdo politikë bazohet mbi indiferencën e shumicës së të interesuarve, pa të cilën nuk ka… … Keep Reading
Rrëfenjat e Betlehemit-Heinrich Böll
Heinrich Böll Ajo nuk ishte derë, qenë thjesht ca dërrasa mbërthyer lirshëm së bashku dhe mbyllej nga një lak prej teli, varur mbi një gozhdë në shtyllën e derës. Burri ndali dhe priti. Është vërtet turp, mendoi ai, që një grua duhet t’i rritë fëmijët e saj aty. Ai ngriti ngadalë lakun e telit nga… … Keep Reading