Askush-Rose Ausländer
Mbreti Askushaj jam
Askushinë time e mbaj
në xhep
Me pasaportë jo vendëse
udhëtoj
nga deti në det
O ujë me sy
të kaltër me sy
të zez e pa ngjyrë
Pseudonimi im
Askushaj
është legjitim
Askujt nuk ia ha mendja
se unë jam mbret
dhe e mbaj në xhep
vendin tim të paatdhe
Përktheu: Hans-Joachim Lanksch

Martin Camaj i ende i pazbuluem-Hans-Joachim Lanksch/Fragment nga libri
Hans-Joachim Lanksch Mâ shumë se ndamja prej vendlindjes atë e dëshpëronte fati i poezive të tij.