Kur të jesh plakur-William Butler Yeats
Më 30 Janar, 1889, Yeats-i takohet për të parën herë me zonjushën Maud Gonne. Ajo mbërrin në shtëpinë e prindërve të saj, në rrugën “Blenhein” në Londër. Takimit epik i paraprin rrëfimi që John O’Leary (udhërrëfyesi artistik i Yeats-it), i pati bërë shkrimtarit të ri, se sa e admironte ajo veprën e tij “Ishulli i… … Keep Reading
Anagram malli-Sueton Zhugri
Anagram malli-Sueton Zhugri Sikur të thoshin që: Për shumë vjet s’do ta shohësh më pranverën…Sikur të të deklaronin:Retë do të çdashurohen me qiellin e do të bien përtokë të pambukta…Sikur të të betoheshin se:Zogjtë do të shkulnin sqepat dhe do të shigjetonin me to yjet…Sikur ëndrrat e tua të kishin krahë e të çiftëzoheshin… … Keep Reading
Pritja për barbarët-Kostandin Kavafi
Pritja për barbarët-Kostandin Kavafi Çfarë po presim në shesh apo kemi dalë kot?Barbarët, barbarët vijnë sot. Pse Senati po rri e s’punon asnjeri?Senatorët shullëhen, asnjë ligj s’kalojnë dot?Se barbarët, barbarët vijnë sot. Pse të lodhen senatorët e të kalojnë ligje më kot?Barbarët kur të vijnë do kalojnë ligje plot. Perandori kaq herët pse vallë qenka… … Keep Reading
A MUND TË BËHESH SHKRIMTAR DUKE NDJEKUR KURSE TË KRIJIMIT LETRAR?/Visar Zhiti
Revista defekt-teknik u drejtoi një pyetje disa shkrimtarëve dhe poetëve shqiptarë. A mund të bëhesh shkrimtar duke ndjekur kurse të krijimit letrar? A mund të mësohet shkrimtaria? Disa prej përgjigjeve erdhën menjëherë, të tjera janë duke u shkruar si esé të veçanta; një prej të cilave është kjo që vijon, shkruar nga Visar Zhiti. Visar… … Keep Reading
Quo vadis-Sueton Zhugri
Quo vadis-Sueton Zhugri Një dallëndyshe banon në Central Park.E ka ndërtuar aty shtëpinë, folenë e saj. Një qen banon po ashtu në shtëpinë e tij. Në katin të tretë. Me pamje nga deti.Mund të banonte kudo tjetër, Në shtëpinë e kujtdo tjetër. Një grua banon në shtëpinë tënde, që është dhe shtëpia e saj.… … Keep Reading
KONFERENCAT E MIA-Paul Valéry
Paul Valéry Gjatë këtyre viteve të fundit, kam mbajtur konferenca në vendet këtu rrotull Francës. Kam marrë prej tyre përshtypje shumë të ndryshme, të gjitha të këndshme. S’ka gjë më interesante se të kalosh nga njëri vend në tjetrin, domethënë, për sa më përket, nga një grup shkrimtarësh e artistësh në një tjetër, nga një… … Keep Reading
Unë, Krishtlindjet, “populizmi”…/Arlinda Guma
Arlinda Guma Prej dy-tre vitesh nuk e vishja më një pallto të kuqe që dikur e kam dashur shumë. Sot më duhej të dilja e të takoja dikë dhe kështu e tërhoqa nga kremastari duke i mërmëritur vetes: – Hë pra, Arlinda, është natë Krishtlindjesh, bëhu edhe ti pak “populiste”… masivizohu, bëhu edhe ti njësh… … Keep Reading
Disa shkrime nga revistat e huaja për violinistin shqiptar Florian Vlashi
25 Vjetori i Grupo Instrumental Siglo XX JEHONA E KONCERTIT GRUPO INSTRUMENTAL SIGLO XX: 25 vite në avangardë Hugo Álvarez Dominguez Është gjithmonë e vështirë të formosh dhe të konsolidosh një grup rreth muzikës bashkëkohore; por OSG-ja ka Grupin Instrumental Siglo XX, i cili është kthyer në një pikë referimi kombëtar. Ai dje festoi 25… … Keep Reading
Poezi nga Li Po
Poezi nga Li Po(701-762) VIZITË PRIFTIT TAOIST Me zhurmën e ujit përzihen të lehura qensh bredharakë, Lulet e pjeshkës kanë çelur teposhtë rrëpirës së gjatë,Mes pemëve shfaqet e zhduket herë pas here një dre, Kambana më nuk po dëgjohet as nëpër luginë, as në re.Të gjelbërtën mjegull e ndajnë më dysh madhështoret bambu, Nga… … Keep Reading
