MESDITË ISHULLI – Hilde Domin/Përkthyer nga Hans-Joachim Lanksch                                 

in Letërsi/Në kujtim të Hans-Joachim Lanksch/Përkthim/Tharm by

MESDITË ISHULLI-Hilde Domin                                  

 

Na jemi të huej

ishull

me ishull.

Por në mesditë kur deti na ngrihet

deri në shtrat

dhe e kaluemja na kullon

nëpër thembnat

si rava e ujit mbas kallumës

dhe bari i vdekun bregdeti

shndrrohet në lisa

s’na mban mâ rrjeta

e kujtimeve

dhe na shkasim

jashtë

e rrugët e caktueme deti

të peshkatarëve

dhe hartat e thellësive

nuk vlejnë

për ne.

 

Përktheu nga originali: Hans-Joachim Lanksch

© Copy right-i i përkthimit: Hans-Joachim Lanksch

Leave a Reply

Your email address will not be published.

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Latest from Letërsi

Go to Top