Mes punëve të shumta-Tadeusz Rózewicz
Mes punëve të shumta
të një urgjence të skajshme
harrova
që duhet edhe
të vdesi pavetëdijshëm siç isha
e shpërfillja këtë detyrë
ose e përmbushja
përciptaziqysh nesër
gjithçka do ndryshojëdo nis të vdes gjithë kujdes
gjithë optimizëm e urtësi
pa humbur kohë
Përktheu: Alket Çani

SHAH-Jorge Luis Borges
SHAH-Jorge Luis Borges Në këndin e tyre lojtarët fillikatëGurët e ngadaltë lëvizin. Skakiera,Ku dy ngjyra urrehen