Gozhdët-Janis Ricos
E tepërt dhe kjo, ajo edhe tjetra.
Ngordhi qeni, ngordhi kali.
Kova e zbrazët poshtë shkallës.
Peshkatarët shëtitës thërrasin në rrugë.
Shtëpia gumëzhin mungesë dhe në pasqyrë, Krishti i zbehtë mbi kryq shtrëngon,
si koprrac, në grushte dy gozhdë
Përktheu: Romeo Çollaku
Asnjë teori estetike nuk ka për të na mësuar sesi krijohet poezia-Janis Ricos
Janis Ricos Ndërsa gjuha e shkencës është analitike, gjuha e poezisë është sintetike, shprehëse. Në këtë
