“Demokracia greke”, e poetit grek me pseudonimin Jazra Khaleed, është një poezi provokuese, e shkruar kryesisht në zhargon, ku stigmatizohet islamofobia dhe ksenofobia e mikroborgjezit grek. Jazra Khaleed është një nga drejtuesit e revistës së mirënjohur letrare “Teflon”, në Athinë, me qendër në Eksarhia, kjo e fundit njihet si lagjia e anarkistëve grekë. Poezia është… Keep Reading
Shkodra-Elona Culiq një pemë ngulun me rranjë në liqe e degë përqafuem qiellit mban nje qytet të tanë gjallë, aty stinët shkojnë e vijnë pa ndoj pretendim dhe zogjtë ndalen e këndojnë kangë si askund tjetër. një liqe i ngulun në pemë i këndon qiellit kangë zogjsh dhe rrëfen për një qytet që muret… Keep Reading
Poezi nga Shpëtim Selmani * kam parë shumë gra të vetmuara, të bukura, që prisnin me cigare në mes gishtave, nëpër qoshet e pallateve gati të rrënuara, kam parë disa prej tyre tek shëtiteshin nëpër bregun e detit, duke soditur anijet e largëta dhe duke mos menduar në asgjë që shihnin, e terri binte,… Keep Reading
VJESHTA PA NËNËN- Eduart Sulollari Asnjë metaforë nuk kam për këtë vjeshtë. Shira të verbër, eshtrat e thyera të stinës që shkoi u lexojnë epitafe. Nëpër pyje endet plaku i qiellit. Nga xhepat e grisur e verdha pikon, edhe e kuqërremta që ylberi e harroi gjinjve të zhveshur të luginës. … Keep Reading
MARIO BENEDETTI Ç’do të ndodhte nëse një ditë zgjohemi dhe e kuptojmë se jemi shumica? Ç’do të ndodhte nëse papritur të gjithë, të gjithë sa jemi, të gjithë, jo ca, jo disa, por të gjithë, nuk pajtohemi me një padrejtësi, me një të vetme? Ç’do të ndodhte nëse shumëfishohemi, mblidhemi, në vend që të vazhdojmë… Keep Reading
Atletika e ndjenjave-Sueton Zhugri Vështrimet tona herë-herë për pak si tela drite të çelikta mpleksen Dhe ne rrotullohemi furishëm në shtrate ekuilibrash… …me fund kur kokat të mbajtura në skajet e tyre si gjyle i flakim në hartat e botës për të mos u parë më kurrë. 5.10.2017 Keep Reading
Franz Kafka Nëse një kalorëse e brishtë me kraharor të dobët, është e detyruar nga një drejtor me kamzhik, që të vijë rrotull, pa ndërprerje, rreth pistës, mbi një kalë që tundet para një publiku të panginjur, duke puthur njerëzit nga larg, duke tundur vithet dhe nëse kjo shfaqje e shoqëruar nga duartrokitje që herë… Keep Reading
Në mbrojtje të poetëve-Niels Hav Çfarë të bëjmë me poetët? Jeta është e ashpër me ta, duken kaq mëshirues të veshur në të zeza, lëkura e tyre, e mavijosur nga stuhitë e brendshme. Poezia është një sëmundje e keqe, rendje e shoqëruar me kokëçarje, ulërimat e saj ndotin atmosferën si rrjedhjet nga stacionet e… Keep Reading
Epilog-Tasos Livadhitis Ishte një djalosh i zbehtë. Rrinte ndenjur në këmbësore. Dimër. Mërdhinte. “Ç’po pret?” – e pyes. “Shekullin tjetër”, – më thotë. “Ku të shkoj”? Unë për vete kam qenë përherë një shitës endacak plaçkash të lashta, por… kush blen më sot çadra nga përmbytjet e lashta? Pikturoj zogj dhe pres të fluturojnë.… Keep Reading
Ky shi sonte-Frederik Rreshpja Qerrja e shiut mbjell pellgje nëpër natë Dhe ikën pyjeve me vërtik. Qerrtari i zi nëpër kodra I bie vjeshtës me kamxhik. Tërë verës portretet tona vareshin nëpër gjeth’, Edhe zëri im varej. Tani bromuri i argjendtë i diellit Tretet në shi i zbardhur. Lëkundet qerrja e pikëlluar e… Keep Reading
