Përqafim-Merita Paparisto
Përqafim-Merita Paparisto Përqafimi është një gjë e thjeshtë me krahë të mbështjellë në shpatullat e tjetrit, ka fijet e brinjëve të mbivendosura mbi njëra-tjetrën, ka një zjarr të vogël që merr frymë në oxhak të kraharorit… dhe asgjë më… Gropëza midis qafës dhe supit është lugina e vogël e mallit, ku koka lëshohet e papushtetshme,… … Keep Reading
Një skandal letrar/Gazmend Krasniqi
Gazmend Krasniqi Pashë se njëri ndër poetët më të njohur arbëreshë të sotëm, me dashamirësinë për të promovuar letërsinë e vendit të origjinës, paraqiste në rrjetet sociale një poezi të Rreshpjes, të përkthyer në italisht dhe të vendosur në faqet kulturore të atij vendi, por poezia nuk qe e poetit në fjalë. Arrita të komunikoj… … Keep Reading
Pjesë nga intervista e parë e Bukowski-t
Kjo ështe një pjesë nga intervista e parë e Bukowski-t. Viti 1963. Nga dritarja e shtëpisë së Bukowski-t mund të shohësh dritat e shtëpisë së Aldous Huxley-t, lart në kodër, atje ku Huxley i suksesshëm jeton. A nuk ju shqetëson fakti që Huxley është në një pozicion të tillë, nga i cili mund t’ju spërkasë… … Keep Reading
Poezi nga Roberto Juarroz
Roberto Juarroz-(1925 – 1995) 69 Çdokush ikën si të mundet, disa me gjoksin gjysmëhapur, të tjerë vetëm me një dorë, disa me kartën e identitetit në xhep, të tjerë me të në shpirt, disa me hënën e vidhosur në gjak dhe të tjerë pa gjak, pa hënë, pa kujtime. Çdokush ikën edhe pse nuk mundet,… … Keep Reading
Legjendarizimi i epokës dhe i figurës së Skënderbeut në penën e Mitrush Kutelit/Zhuljeta Grabocka Çina
Në vitin e Skënderbeut Zhuljeta Grabocka Çina Legjendarizimi i epokës dhe i figurës së Skënderbeut në penën e Mitrush Kutelit. I Dy fjalë për eposin. Letërsia shqiptare për fëmijë ka lindur si një didaskali urtësie. Më vonë është bërë pjesë formuese e teksteve të mësonjëtoreve të para e dritëruar nga… … Keep Reading
Lehtësia jote e papërballueshme-Arlinda Guma
Lehtësia jote e papërballueshme-Arlinda Guma Ti qesh… dhe hareshëm më sillesh përqark, buzë greminës ku unë kam ndalur këmbët, e shoh fikurazi atje poshtë, në humbëtirë, ku pres të rrëzoj veten time… Por ti menjëherë ul prej qiellit një diell të kuq, e ma sjell para syve, dhe përreth bëhet kaq dritë… dhe përreth… … Keep Reading
Lulkuqet-Frederik Rreshpja
Lulkuqet-Frederik Rreshpja A janë plagë ato mes grurit, A ndonjë dhembje e pakuptueshme e planetit Që del herë pas here mes arës me grurë? Se vjen një kohë Kur dhe lulet bëhen plagë në ajër. Foto nga Ardian Fezollari … Keep Reading
Salvador Dali dhe “tepëritë” e tij
U përjashtua nga shkolla e artit Profesorëve të universitetit që u caktuan ta merrnin në pyetje, ai iu përgjigj: “Mendoj se nuk jeni akoma të aftë të gjykoni punën time.” Një sjellje e tille ishte më shumë taktike se sa ideologjike. Me shumë mundësi Salvador Dali donte të zgjaste edhe më shumë periudhën kur ai… … Keep Reading
Keqardhje për vetveten – D.H. Lawrence
Keqardhje për vetveten – D.H. Lawrence S’kam parë kurrë asgjë të egër T’i vijë keq për vetveten. Trishtili i vocërr bie në tokë i ngrirë i vdekur Pa ndjerë kurrë keqardhje për vetveten. Përktheu: Arbër Zaimi … Keep Reading