E vetmja poezi-Leonard Cohen Kjo është e vetmja poezi që mundet të lexoj Jam i vetmi që e shkroi Nuk e vrava veten kur gjërat shkonin keq e më keq Nuk kërkova shpëtim te droga apo leksione, për dreq U përpoqa të fle por kur gjumi s’më zinte Mësova të shkruaj çfarë mundet të lexohet… Keep Reading
Grua e hatashme-Maya Angelou Gra të pashme duan ta dinë ndërsa bëjnë çudi Kur s’jam topmodele pse josh si me magji? Nis t’u tregoj por s’besojnë, kujtojnë se i mashtroj U them Shihni si i hap krahët Vithet që marrosin Shihni si i hedh hapat Buzët që të joshin Di të jem e… Keep Reading
FOTOGRAFIA E PARË E HITLERIT-Wislawa Szymborska-Nobel 1996 Ç’është ky bebe i veshur me këmishkë? Është Adolfi i vogël, pinjolli i familjes Hitler! Ndoshta do të bëhet doktor në drejtësi? A ndoshta tenor në Operan e Vjenës? E kujt është kjo doçkë, ky vesh i lezetshëm? I kujt ky bark i vogël plot qumësht, ende… Keep Reading
Përsëri ngrihem-Maya Angelou (1928 – 2014) Mund të thuash ç’të duash kudo lart e poshtë Gënjeshtra me bisht që nuk kapërdihen Me këmbë mund t’më shkelësh mbi tokën e fortë Por unë përsëri si pluhuri ngrihem Kur kryet lart e mbaj pse të kap mërzia? Të shoh si ngadalë mbytesh në trishtim Mos… Keep Reading
Askush-Rose Ausländer Mbreti Askushaj jam Askushinë time e mbaj në xhep Me pasaportë jo vendëse udhëtoj nga deti në det O ujë me sy të kaltër me sy të zez e pa ngjyrë Pseudonimi im Askushaj është legjitim Askujt nuk ia ha mendja se unë jam mbret dhe e mbaj… Keep Reading
TË VERBRIT- Wislawa Szymborska-Nobel 1996 Një poet u lexon vjershat e tij të verbërve. Nuk e kish menduar se do ishte kaq e vështirë. Zëri i dridhet. I dridhen duart. E ndien sesi çdo fjali i nënshtrohet provës së territ. Vjersha duhet t’ia dalë mbanë vetë, pa drita, pa ngjyra. Eksperiment i rrezikshëm për… Keep Reading
Luigi Pirandello Ndoshta Jacob Shwarb asgjë të keqe ndërmend nuk kish. Por, kushedi, ndoshta donte të hidhte në erë botën e tërë me dinamit. Me siguri s’do të kishte qenë punë e mirë të shkatërronte vetëm botën. Gjithë botën, me dinamit, kjo nuk kishte kurrfarë kuptimi. Sido që të ishin punët, shkonte me mendjen se… Keep Reading
VIETNAM-Wislawa Szymborska, Nobel 1996 Si quhesh ti grua? – Nuk e di. Ku dhe kur ke lindur? – Nuk e di. Përse e ke hapur këtë gropë? – Nuk e di. Për sa kohë ke ndenjur e fshehur? – Nuk e di. Përse e kafshove dorën që të zgjata? – Nuk e di. E… Keep Reading
Poezi nga Mahmut Dervish (Palestinë) Për dy duart; gurin dhe temjanin. Ahmadit, harruar mes dy fluturash. Retë ikën dhe më lanë të pastrehë, malet hoqën mantelin e tyre për të më mbuluar. …Që nga rrjedha e plagës së vjetër der‘ në konturet e tokës nga ku unë rrjedh, vitet shënuan ndarjen e… Keep Reading
Kur dëgjova se një burrë shteti i madh qenka sëmurë-Bertolt Brecht Nëse njeriu i pazëvendësueshëm mrrolet Dy perandori dridhen. Nëse njeriu i pazëvendësueshëm vdes Bota sheh rreth e qark si një nënë që ka mbetur pa qumësht për fëmijën e saj. Nëse njeriu i pazëvendësueshëm do të kthehej sërish një javë pas vdekjes së tij… Keep Reading
