Category archive

Letërsi - page 123

Letërsi/Përkthim

Gratë-Janis Ricos

Gratë-Janis Ricos   Janë shumë të largëta gratë. Çarçafët u kundërmojnë natën e mirë. Vendosin bukën mbi tryezë, që të mos ua ndiejmë mungesën. Atëherë e kuptojmë se faji ishte yni. Ngrihemi nga tryeza dhe themi: “U lodhe shumë sot” apo “rri, do ta ndez unë llambën”. Kur ndezim shkrepësen, ajo kthehet ngadalë dhe niset… Keep Reading

Letërsi

FILL I GJETUN-Martin Camaj

FILL I GJETUN-Martin Camaj   Natën që shkoi u fikën dritat e mbeti qyteti në terr deri n’agim. Amvisat kërkuen llampat vojguri e s’i gjetën në terr. Në nadje ra dielli e zbeu faqet e rrokaqiellëve. Në nadje vrejta rrethin e andrrave në truell e gjeta fillin e tretun në pikën e ndaljes së dritës. Keep Reading

Letërsi

Gjoni i Madh-Erjon Papagjoni

Gjoni i Madh-Erjon Papagjoni …Mes një kurore malesh madhështorë, mbuluar nga pyje bredhash të lartë, shtrihej një Luginë e gjerë, dhe mbi të, një fshat i madh. Legjendat rrëfenin se shekuj e shekuj më parë, në fillesat e njerëzimit, tamam në kohët kur majmuni u bë njeri, a thjesht zuri ta quante veten të tillë,… Keep Reading

Letërsi

Normalët-Erjus Mezini

Normalët-Erjus Mezini – Oh, unë nuk e di se çfarë flas. Të më falni të gjithë! Ju kam mërzitur. Ju kam lodhur sot. Ju prisha festën. Pa dashje e bëra, shokët e mi. Po ja, kisha një ëndërr edhe unë i mjeri për qytetarin tonë të dashur. Desha ta bëj normal dhe akoma dua. Por… Keep Reading

Letërsi/Përkthim/Tharm

I KËRCËNUARI-JORGE LUIS BORGES

I KËRCËNUARI-JORGE LUIS BORGES Është dashuria. Duhet të fshihem ose të marr arratinë. Si në një ëndërr mizore, ngrihen muret e burgut të saj. E hirshmja maskë ka ndryshuar, por si gjithmonë është e vetmja. E për çfarë do të më vlejnë hajmalitë e mia: përdorimi i shkronjave, erudicioni i mugët, mësimi i fjalëve që… Keep Reading

A(rt)ktivizëm/Biseda/Letërsi

Poezia duhet të jetë  molotov i mbushur me ankth, kujtesë dhe zjarr. Nëse ajo nuk është e rrezikshme, nuk është poezi/Bisedë me aktivistin Klodi Leka

Bisedë me aktivistin Klodi Leka mbi letërsinë dhe politikën. Ai është anëtar i Organizatës Politike prej pesë vitesh dhe si i tillë e sheh të pandarë artin nga politika. Leka rrëfen disa detaje tronditëse në fillimet e viteve të tij studentore ku u formësua nderëgjegjia e tij sociale dhe politike: Kur zbarkova në Tiranë si… Keep Reading

Letërsi/Përkthim/Tharm

Dokumentet që duhen zhdukur- Dino Buzzati

Dokumentet që duhen zhdukur– Dino Buzzati Jane letra dashurie? Fotografi të ndyra? Poezi rinore? Është  një pako e madhe. T’i djeg, po ku? Ai i hedh në banjë, duke i bërë copë e çikë. Kalon kohë… Të nesërmen e shoqja hyn në studion e tij gjithë duke gulçuar: – Je ti që ke hedhur… je… Keep Reading

Letërsi/Tharm

Baladë-Frederik Rreshpja

Baladë-Frederik Rreshpja Ikën notari i vetmuar nëpër lumë Asnjëri nuk e kupton që s’është më në jetë U buzëqesh të gjithëve se buzëqeshja s’i ka vdekur ende  As bukuria ende s’i ka vdekur. Të gjithë çuditen sa i bukur është. Keep Reading

Sikur të financohej leximi në vend që të financohej botimi/Erjus Mezini

Lexuesit nuk po shtohen, financohen autorë që kanë humbur kontaktin me aktualitetin dhe lexuesin e ri, autorit të ri i krijohen dhjetëra pengesa (sepse veç vetëfinancimit atij i duhet të konkurrojë të huajt dhe autorët që financon ministria), paratë i jep ministria por vendimin se kush duhet të botohet e merr botuesi, politikanët botohen më… Keep Reading

1 121 122 123 124 125 132
Go to Top