Dragoslav Mihailović (1930 – ) Shkrimtari serb Dragoslav Mihailović, në kohën e ndarjes së Titos me Bashkimin Sovjetik në 1948,, u internua në Goli Otok dy vjet më pas si simpatizant i Sovjetëve. Mihailović kaloi dy vjet në Goli Otok dhe në vitin 1990 ishte autor i i librit me titullin “Goli Otok,” një roman… Keep Reading
Ëndërrimtari i panjohur-Richard Brautigan Një ditë mendoj se (pa vonesë) duhet të ngremë një monument të brishtë për Ëndërrimtarin e Panjohur sepse ai ishte më i rëndësishëm se ushtarët. Përzgjodhi dhe përktheu: Alket Çani Keep Reading
Ernest Hemingway Tregimthi i mëposhtëm u shkrua gjatë dekadës 1920 dhe u botua për herë të parë në përmbledhjen In Our Time (1930). Është këndvështrimi i një oficeri, me gjasë britanik, në ditët e para pas luftës greko-turke të viteve 1923-1924. Tregimthi flet për çastet kur popullata helene e qytetit të Smirnit (Izmiri i sotëm,… Keep Reading
NJË KAFKË NË VEND TË KUPËS Mjeshtri I dha një kupë me ujë Dishepullit të vet që arriti zgjimin shpirtëror Kjo kupë ishte bërë prej një kafke Mjeshtri shtoi këto fjalë – Meqë është dita e fundit Merr një kupë me verë Kjo kupë ishte bërë prej kafke Pastaj nxori një palë… Keep Reading
Soneti numër 19-Bertold Brecht Kërkesa ime e vetme: me mua të qëndrosh Se dua të të dëgjoj, pavarësisht se ç’thua Në qofsh i shurdhët, më duhen fjalët e tua Në qofsh belban, më duhesh që t’shikosh Në qofsh i verbër, unë do të të mbaj n’vëzhgim Ti si ushtar mision e ke të… Keep Reading
Këshillë për të gjitha ato si unë, me zemrën si ashkël-Clementine Von Radics Të dashura mike, disa herë dashuria do të vijë tek ju si zjarri në pyll. Nëse ndodh, bëhuni më të mençura se unë. Ikni menjëherë Merrni me vete vetëm ç’mund t’iu mbajnë duart. Jo lotët. Jo dyshimet për t’u kthyer përsëri.… Keep Reading
MEGJITHË TRISHTIMIN-Ko Un Një natë në fillim të viteve 1940 Im gjysh Shëroi një patë të sëmurë Duke e mbajtur në krahë gjithë natën Ky kujtim më trishtoi gjatë gjithë ditës së sotme Unë që jam nipi i atij gjyshi A munda të shpëtoj një jetë të vetme Gjatë gjithë kësaj kohe që… Keep Reading
Woody Allen Nuk ekzistojnë dëshmi të shkruara mbi shfaqjen e parë të njollës së rreme të bojës në Europën Perëndimore përpara vitit 1921; nga ana tjetër është i mirënjohur fakti se Napoleoni zbavitej sa s’ka me dredhësin, instrument i fshehur në pëllëmbën e dorës, i cili me ta prekur qe në gjendje të shkaktonte një… Keep Reading
Ndodhi -Kiki Dhimulá E vetme, krejt e vetme bares rrugëve dhe udhës ndesh ndodhi të mëdha: Diellin me ngut e thirri Perëndimi dhe përgjysmë pasditen e la… Pas pak ia behu nata, duke bartur në shtambat e misterit të fshehtat e saj, kur befas syrin ëndërritës, hënën, një re tinzare e padëshirueshme ia shkeli dhe… Keep Reading
Kërkuesi humbet lehtë. Çdo lloj vetmimi përbën krim, – kështu flasin turmat. Niçe Hande Gündüz Humbja ime, po ta shohësh nga larg, është e çuditshme, mbase edhe i ngjan një kërcimi të panjohur. Ndërsa atje nuk kishte ndonjë kërcim. Vetëm hapa të njëpasnjëshëm, ca lëvizje të çuditshme. Ndërkohë shoqet e mia, herë më bëjnë… Keep Reading
