NJË RRËFIMTAR NË BOTËN E VET/Roberto Bolanjo
Roberto Bolanjo Shpesh kuzhina ime letrare është një dhomë e zbrazët, ku nuk ka as dritare. Sigurisht mua do të më pëlqente që ajo të kishte diçka: një llambë, disa libra, një aromë të lehtë guximi; ama e vërteta është se nuk ka asgjë. Megjithatë, nganjëherë, kur jam viktimë e sulmeve të pafrenueshme të optimizmit… … Keep Reading
Stuhi-Frederik Rreshpja
Stuhi-Frederik Rreshpja Hënëza krahthyer pas çative Fshihet në çerdhen e ujërave. Vështron si rendin mamuthët e natës Nga varka e shiut, Noe i pikëlluar. Yllin jetim harruar në qiell Zë përdore një re e rrëmbyer. Horizontet e etura rrëzohen Dhe ikin nëpër vetëtima të thyera. Mamuthët e natës, të egër dhe madhështorë U hapën… … Keep Reading
Ky bloomsday për Mokomin/Krenar Zejno
Nga iku kjo fjalë/Si një pelikan/Që futet befas/Në një katedrale? – Moikom Zeqo Krenar Zejno … Dhe është sërish 16 Qershor, e si kurdoherë ngjarja që i përket: bloomsday-t, dita e Xhojsit. E mërkurë, këtë vit. 777 faqet, përshkrim të një dite të vetme në teksin e tij unikal, të marrë, i takojnë, siç dihet, kësaj… … Keep Reading
Pse shkruaj?/Nuhi Sadiku
Pse shkruani? Revista defekt-teknik ua drejtoi këtë pyetje disa shkrimtarëve dhe poetëve shqiptarë, brenda dhe jashtë vendit. Përgjigjia e radhës erdhi nga Nuhi Sadiku. Vijon më poshtë. Pse shkruaj?-Nuhi Sadiku Më duhet ta nis me një ngjarje. Duhet të ketë qenë viti 2016, kur konkurrova në një konkurs letrar. Isha 17 vjeçar, më i riu ndër… … Keep Reading
NË SHTËPINË E GJYSHËRVE-Julia Gjika
NË SHTËPINË E GJYSHËRVE-Julia Gjika Kureshtja ime zgjatet mbi çatinë, vështron dritaret, oborrin e vogël, heshtja përgjon portën me nr. 34. Shumë lindje, shumë vdekje, hynë në atë shtëpi pa trokitur, Babai im, mbetur jetim 10 vjeç, vdekjet i spërkati me parfumin e luleve te egra të kodrës së Shën Ilisë. Kureshtja ime hap… … Keep Reading
Klubi i Librit: Poeti shpesh i përjeton si të vetat dhimbjet e njerëzimit. Ngjan me atë gëlltitësin e zjarreve që thith flakën para spektatorëve dhe e nxjerr përsëri pasi e kalon afër zemrës/Petraq Risto
Klubi i Librit është një rubrikë e re në revistën defekt-teknik, ku lexuesit i drejtojnë pyetjet e tyre një autori. Sot kjo rubrikë vijon me shkrimtarin Petraq Risto. Lexuesit që ndërtuan pyetjet janë: Solanzh d’Angely (Francë, mjeke dhe një nga përkthyeset e dy librave të autorit, të botuar në Francë), Luan Rama (Francë, shkrimtar, poet, skenarist,… … Keep Reading
PËR TË ZBAVITUR SHEFIN E MËRZITUR/SERGIO RAMÍREZ
SERGIO RAMÍREZ Nikaragua, 1942 Një ditë, vartësit, civilë dhe ushtarakë, po festonin ditëlindjen e shefit të madh, në një nga çifligjet e shumta që ai zotëronte përballë detit. Ndërkohë që hanin e pinin, duke ngritur dolli dhe duke mbajtur fjalime plot lëvdata, të gjithë e ndien thellë se shefi nuk ishte në qejf. Prandaj, secili… … Keep Reading
NJË FORCË MË SHTYNTE PËRPARA-JULIA GJIKA
NJË FORCË MË SHTYNTE PËRPARA-JULIA GJIKA Në dy sy të mëdhenj notoja. Në një vështrim që më shpinte larg. Si një kalë i hazdisur harboja, pas ëndrrash që akoma s’i kisha parë. Një forcë më shtynte përpara, përkëdhelur nga ajri pa formë. Pas vehtes mbahesha fort, si pas krifës së kreshpëruar. Elegancën e trokut… … Keep Reading
Bohemian Rhapsody-Arti që i mbijetoi vdekjes/Aldo Muçaj
Aldo Muçaj Më 2017, Green Day, organizoi një koncert në Hyde Park. Përpara se artistët të dilnin e të performonin në skenë, për të mbajtur të karikuar një turmë prej 65 000 vetësh, dikush prej inxhinierëve të zërit, jo pa qëllim, vuri muzikë. Dhe magjia ndodhi. Sapo filloi “Bohemian Rhapsody”, ajo turmë e paorganizuar gjeti… … Keep Reading
Një ide-Wislawa Szymborska
Një ide-Wislawa Szymborska Një ide u faneps tek unë për një rimë? Një poezi? Hëm, mirë – i them – rri aty ndërkohë, do ta bisedojmë. Më fol pak për veten. Dhe ajo më pëshpëriti disa fjalë në vesh. Ah, kështu qenka puna – i them unë – e ndjellë. Këto çështje më kanë… … Keep Reading
