Letërsi/Përkthim/Tharm

PASIONI-KRISTINA PERI ROSSI

PASIONI -KRISTINA PERI ROSSI Dolëm prej dashurisësi nga një katastrofë ajroreKishim humbur rrobatletratmua më mungonte një dhëmbty kuptimi i kohësA thua qenkësh një vit i gjatë sa një shekullapo një shekull i shkurtër sa një ditë?Prej mobileveprej shtëpisëvetëm gjëra të bëra copë:gota foto libra të shfletuara…Ishim të mbijetuarite një vithisjejee një vullkanie ujërave të tërbuaradhe… … Keep Reading

Esé/Letërsi

E ARDHMJA E LETËRSISË-Paul Valéry

Ky artikull u botua në suplementin letrar të New York Herald Tribune, më 22 prill 1928. Sot, pas gati një shekulli, duket se kjo profeci ka ndodhur.  Paul Valéry Nuk e di nëse ajo që quajmë letërsi duhet të ketë një të ardhme, nëse shndërrimi i jashtëzakonshëm i jetës njerëzore dhe i marrëdhënieve të mendjeve… … Keep Reading

Letërsi/Tharm

Këmbana reumatizme malli-Arben Velo

Këmbana reumatizme malli-Arben Velo  Sa herë thika e vetmisë së hënës,më godet në eshtra,zanoret e emrit tënd,fluturojnë e kthehenxixëllonja Maji.Nga mungesa jote,kokallat e miakthehenkëmbana reumatizme malli.Si piperka djegëse,mbledh xixëllonjatdhe i vendos përmbi gjunjë.Më kot kërkoj miqtë ndiej një këshillësi ta ndjek drobitjengurë mbi gurë.Qeshjet e tua që ajrin s’e kanë dredhur gjithë këto ditë, me qepën e bardhë… … Keep Reading

Kinema

Albsploitation – Oh, sa mirë shitet Shqipëria… /Florian Kienzle

Florian Kienzle Kur shfaqen shqiptarët si figura nëpër filma perëndimorë “artistikë”, ose më mirë “zbavitës”, zakonisht janë kriminelë ose qesharakë. Filmit hollivudian i parapëlqen mafiozi shqiptar, si për shembull në prodhimin Taken nga viti 2008. Sapo vajza e protagonistit mbërrin në Evropë për një udhëtim me një shoqe, ato rrëmbehen nga mafia shqiptare, e cila… … Keep Reading

Esé/Letërsi

“E kam lexuar se më ka pëlqyer”/Enida Sheshi Haxhi

Enida Sheshi Haxhi Çfarë ndodh në aktin e shijimit të një vepre letrare? A është ai një përvojë e brendshme, një rezonancë e menjëhershme midis subjektit dhe objektit estetik, apo është një pasqyrë më e thellë e marrëdhënies midis njeriut dhe mjedisit kultoror, ideologjik, etj?Kur lexuesi pëlqen një vepër letrare, a është ky një impuls… … Keep Reading

Letërsi/Përkthim/Tharm

Një poeti të ri-Mahmud Darwish

Një poeti të ri-Mahmud Darwish Mos u beso parimeve tona, harroji dhe fillo nga fjalët e tua. Sikur të jesh i pari mbi tokë që shkruan poezi apo poeti i fundit. Nëse e lexon veprën tonë, mos lejo të jetë vazhdim i mendjemadhësisë sonëpor korrigjimi i gabimeve tona në librin e agonisë. Mos pyet askënd:… … Keep Reading

Uncategorized

Lajthi atomike-Sueton Zhugri

Lajthi atomike-Sueton Zhugri Ata që ndërtojnë një bombë bërthamore,netët pa fund në format e projektimit, orë e orë të ndezura përdjegien e reaktorëve, përmasat minimaliste të tragjedive kimialiste, përqendrimin e uranit të truve, vetasgjësimin e principit njerëzortë paqeve,këta njerëz që përgatitin holokaustin e përbashkët të rracës frymore. Këta njerëz që pas pune bëjnë dashuri me… … Keep Reading

Letërsi/Tharm

Guguftutë e gjakut-Arben Velo

Guguftutë e gjakut-Arben Velo  I kam ca pritjekëndojnësi guguftu gjaku.“Guu… guu”! “Guu…guu- ftuu”!Rruazat e orëve të agut,mbushin vena prej Maji.Janë mana të kuq,shkundur nga sytë e Asaj. Kur Ti s’vjen,heshtjet puthen në buzë,mpirjet e ditës,sytë rrëzojnë nëpër qiej.Instiktet kthehen, në ngërçe prej nate.Më ngatërrojnë dhe gjumin,ca flirte kukuvajke. Dreqi e marrtë!Si fasha  keqardhjejeca lule lofate.Me guguftunë e gjakutbëhen… … Keep Reading

1 6 7 8 9 10 185
Go to Top