Hungërima nga Ferri-Gerald Ramaj
Bukë! Bukë! Bukë!…
Tokat tona janë shkretuar,
Milingonat vjedhin kokrrat e fundit
të grurit në fabrikën e miellit,
Bagëtitë skeletore rrëmojnë mes
mbetjeve spitalore…
Bukë allçie në mëngjesoret ndanë
trotuarëve të betontë,
Mish kufomash në mishteritë
e qendrave tregtare.
Një pijanec ulëret në shëtitore:
“Shes zemrën time të kauçuktë”,
Vagonat e ndryshkur sjellin dhjamë
nga portet detare,
Burrë e grua dëgjojnë këngë
melankolike nga radioja e tyre ilirike,
shtrirë mbi krevatin e thyer,
Një plakë e sëmurë rënkon në shtrat:
“Zot ç’më gjeti!? Venat e mia janë bllokuar”,
Makina e funeralit sjell në Pallatin e Jetës
mallkimin e Realitetit,
Ëndrrat avullojnë nga liqenet e ndenjura
mendore dhe formojnë re të zymta
zhgënjimesh,
Shiu kthen mbrapsht lutjet njerëzore,
Balta mbulon kryqet e drunjtë të shenjtorëve,
Mëkatarët bëjnë kurban kafshën e pafajësisë
në Malin e Shenjtë:
“Qofshin falë fajet tona,
Falur qoftë thika në qafën e dobësisë,
E falur edhe shpresa jonë mbi supet
e të pashpresëve”;
Insektet përhapin sëmundje laboratorike
mbi trupin e zonjës së veshur me lëkurë pantere,
Kapele moderne të stolisura me pendë
zogjsh të zhdukur,
Poetët shkruajnë me kocka metalike,
Një vajzë kërkon në bodrum-shtëpinë
e saj, pasqyrën për të parë fytyrën
fëminore të mjerimit,
Klubet e natës mbajnë të mbishkruar në dyer:
“Këtu i shpëtojmë Rutinës”;
Kopshtet Zoologjike janë tejmbushur
me kastorë të plakur,
Dhe turma njerëzish i vështrojnë përhumbshëm
nga diga e çeliktë duke thithur
pijet e tyre freskuese prej opiumi.
Pëllumbat rrëzojnë nga koka e
përkujtimores së Krishtit hirin e uzinave,
Korbat shtrojnë foletë shkëmbore
me guaska breshkash të shkulura
nga gardhet e provincave të lindjes,
Dielli prehet në detin e batalltë të perëndimit
Shoqëruar nga kodra të mjegullta harrese,
Dhe fryn një erë,
Era e Hungërimave të Ferrit:
“Bukë! Bukë! Bukë!…
Jetët tona janë shkretuar;
Mendja, Fryma, Shpirti…
Bukë! Bukë! Bukë!…”
Sfidimi i Salman Rushdies/David Remnick
David Remnick Pas një goditjeje thuajse fatale – dhe pas dekadash kërcënimesh