Inventari-Dorothy Parker
Katër janë gjërat që mirë bëj t’i njoh:
Përtacinë, pikëllimin, mikun dhe armikun.
Katër janë gjërat që më mirë do të isha pa to:
Dashuria, kurioziteti, prenkat dhe dyshimi.
Tri janë gjërat që s’do t’i kem kurrë:
Zilinë, përmbajtjen dhe mjaftueshëm shampanjë.
Tri janë gjërat që derisa të vdes do t’i kem përherë:
Të qeshurat, shpresën dhe rrathët e syve të nxirë.
Përktheu: Meli Ajazi
Një stinë në ferr-Arthur Rimbaud
Një stinë në ferr-Arthur Rimbaud Pak kohë më parë, në s’gaboj kujtim, jeta m’ ish festë
