Category archive

Tharm - page 7

Vraga e së paimagjinueshmes-Klara Koli

Vraga e së paimagjinueshmes-Klara Koli Kur shoh natën me yje një deve më kalon nën diafragmë.Në kupolën e shpirtit tim— gunga e sajpërkundet si palmë.Me nxehtësinë e kësaj zemremund të shkrij të çeliktën e anijeve,gjithë zajet e plazhit mund t’i bëj qelqurinapër të formuar një puthje lamtumire mbi rërë, ç’lojë e rrezikshme!Tërhuzem që sytë e mi ende… Keep Reading

Letërsi/Përkthim/Tharm

BRITMAT E KOTA-Gherasim Luca (1913-1994)

BRITMAT E KOTA-Gherasim Luca (1913-1994) Askush për t’i thënëse s’kemi asgjë për të thënëdhe se asgjëja që vetes i themivazhdimishtvetes ia themisikur vetes të mos i thoshim asgjësikur askush të mos na thoshtemadje as nese s’kemi asgjë për të thënëaskujtpër t’ia thënëmadje as vetes Askush për t’i thënëse s’kemi asgjë për të bërëdhe se s’bëjmë… Keep Reading

Letërsi/Tharm

Goja e humbjes-Sueton Zhugri

Goja e humbjes-Sueton Zhugri Nuk i kemi më dhëmbët në gojën e humbjes,përtypim perëndime të buta e klishe të qarta mëngjesore Artizane,drita diellore ngul fotone mbi irisin e syve,si rrobaqepësja me gjilpërëfije të arta mbi lëkurën e topit të shpuar.Unë mbledh antikuare çastesh të tilla, si atëherë kur ti solle një gomar vizatuar nga vajzukja… Keep Reading

Letërsi/Tharm

Vdekja e Lorës-Frederik Rreshpja

Vdekja e Lorës -Frederik Rreshpja Rri në muzg sikur të janë rrëzuar kohërat përsipër,gati për përjetësi. Nuk më flet. I ke premtuar vdekjes, e kuptoj.Por ti në këtë botë erdhe për mua, jo për qiejt.Kemi qenë përherë bashkë, që të rinj,Dhe tani më le!Mua më trishtojnë stinët. Ti e ke ditur,dhe me botën më ndan… Keep Reading

Letërsi/Përkthim/Tharm

Arti i mbytjes – Billy Collins

Arti i mbytjes – Billy Collins Pyes veten si filloi e gjitha, kjo ideja për ta parë jetën tënde si një shkrepëtimë blici përpara syve të tundërsa mbytesh, sikur paniku apo akti i mbytjesmund ta trembë kohën në një ngjeshje të tillë dërrmuese dekadash në xanxën e sekondave të tua të fundit të dëshpëruara. Pas… Keep Reading

Letërsi/Tharm

Baby, It’s Cold Outside-Shpëtim Selmani

Shpëtim Selmani Pjesëz nga një roman në shkrim e sipër Jam mësuar që kohë pas kohe të dal dhe të eci. Nuk është si dikur. Nuk mund të gjej më miq kur të ma dojë kokrra e qejfit për të rrëkëllyer qoftë edhe një birrë. Dal vetëm dhe shoh Prishtinën, e cila tashmë më duket… Keep Reading

Letërsi/Tharm

E piva ndjenjën me fund-Desantila Qerimaj Rranxa

E piva ndjenjën me fund -Desantila Qerimaj Rranxa E piva me fund,ndjenjën e gishtave t’brishtë derdhë lkurës, mandej mbështolla dhuratë për natën temetablotë me nuanca të zeza. Kam krijue shum’ herë gjana t’kota, i kam besue kotsisë,deti… ma burgosi rrenën e lulevepritje e dënimit që s’njifja. Ti the: N’se flas me gërmabota ka me kuptue,të… Keep Reading

Letërsi/Përkthim/Tharm

Buqetë-Bei Dao

Buqetë-Bei Dao Mes meje dhe botësTi je një gji, një velëskajet besnike të një litariJe një burim, një erë,një thirrje e shurdhër fëmijërie. Mes meje dhe botës Ti je një kornizë, një dritarenjë fushë e mbuluar me lule të egraJe një frymë, një shtrat,një natë që mban shoqërinë e yjeve. Mes meje dhe botës,Ti je… Keep Reading

Letërsi/Përkthim/Tharm

PRITJE E KOTË-Li Po

PRITJE E KOTË-Li Po Pragu prej nefriti mbuluarNga vesa e mardhur;Mëndafshi i çorapeve të laguraPrej kohësh zbardhur.Ajo pranë dritares këtë mbrëmjePo rri e menduarDhe hënën nga tyli i tejdukshëmSodit e trishtuar. Përktheu: Alket Çani Keep Reading

1 5 6 7 8 9 104
Go to Top