Në kohë të errëta-Bertolt Brecht

 

S’kanë për të thënë: ish’ koha kur degët e arrës po tundeshin nëpër erë

Por: koha kur bojaxhiu shtypi punëtorët.

S’kanë për të thënë: ish’ koha kur fëmija gjuajti një gur petashuq nëpër ujëvarë

Por: koha kur po gatuheshin luftëra të mëdha.

S’kanë për të thënë: ish’ koha kur gruaja hyri brenda në dhomë

Por: koha kur fuqitë e mëdha bashkuan forcat kundër punëtorëve.

Sidoqoftë, nuk kanë për të thënë: kohët qenë të errëta

Por: pse heshtën poetët e tyre?

 

Përktheu: Arbër Zaimi