Sterilizuan 230.000 njerëz në Suedi sepse “manipulonin pastërtinë e races”/Zbulimi tronditës për programin që aplikoi për 40 vite Suedia
Ngjarje nga Historia Botërore Sterilizuan 230.000 njerëz në Suedi sepse “manipulonin pastërtinë e racës”. Zbulimi tronditës për programin që aplikoi për 40 vite Suedia. Në vitin 1997 gazeta suedeze “Dagens Nyheter” bëri një zbulim drithërues që tronditi opinionin botëror. Nga viti 1935 deri në vitin 1976, suedezët zbatonin një program me qëllim ruajtjen e “pastërtisë… … Keep Reading
Përsëri ngrihem-Maya Angelou
Përsëri ngrihem-Maya Angelou (1928 – 2014) Mund të thuash ç’të duash kudo lart e poshtë Gënjeshtra me bisht që nuk kapërdihen Me këmbë mund t’më shkelësh mbi tokën e fortë Por unë përsëri si pluhuri ngrihem Kur kryet lart e mbaj pse të kap mërzia? Të shoh si ngadalë mbytesh në trishtim Mos… … Keep Reading
Libri/Jorge Luis Borges
E di që këta libra nuk u shkruan për t’u kuptuar, por për t’u interpretuar; ata duhet të nxisin lexuesin të zhvillojë një mendim. Antikiteti klasik nuk pati atë respekt që kemi ne për librin, edhe pse e dimë që Aleksandri i Madh mbante në jastëk dy armët e tij, Iliadën dhe shpatën. Homeri ishte… … Keep Reading
Askush-Rose Ausländer/Përkthyer nga Hans-Joachim Lanksch
Askush-Rose Ausländer Mbreti Askushaj jam Askushinë time e mbaj në xhep Me pasaportë jo vendëse udhëtoj nga deti në det O ujë me sy të kaltër me sy të zez e pa ngjyrë Pseudonimi im Askushaj është legjitim Askujt nuk ia ha mendja se unë jam mbret dhe e mbaj… … Keep Reading
Kur Edda Ciano, bija rebele e Duce-s, u dashurua me një partizan komunist
Ashtu si fashizmi kishte këtë lloj shpirti të dyfishtë, këtë qëllim për t’u shfaqur gjithmonë i lavdishëm, viril, i fortë, monumental, ndërsa Italia rrënohej në varfëri dhe më pas në luftëra, ashtu edhe në familjen e Musolinit – si në manualin e familjes borgjeze – kishte një dualizëm midis imazhit publik dhe jetës private. Shkruar… … Keep Reading
TË VERBRIT- Wislawa Szymborska
TË VERBRIT- Wislawa Szymborska-Nobel 1996 Një poet u lexon vjershat e tij të verbërve. Nuk e kish menduar se do ishte kaq e vështirë. Zëri i dridhet. I dridhen duart. E ndien sesi çdo fjali i nënshtrohet provës së territ. Vjersha duhet t’ia dalë mbanë vetë, pa drita, pa ngjyra. Eksperiment i rrezikshëm për… … Keep Reading
Një sfidë-Luigi Pirandello
Luigi Pirandello Ndoshta Jacob Shwarb asgjë të keqe ndërmend nuk kish. Por, kushedi, ndoshta donte të hidhte në erë botën e tërë me dinamit. Me siguri s’do të kishte qenë punë e mirë të shkatërronte vetëm botën. Gjithë botën, me dinamit, kjo nuk kishte kurrfarë kuptimi. Sido që të ishin punët, shkonte me mendjen se… … Keep Reading
Poetët e heshtur-Rudolf Dobiaš
Rudolf Dobiaš (1934) Shkrimtar dhe gazetar i shquar sllovak, i njohur për veprat e tij për fëmijë, Dobiaš u arrestua ndërsa ishte ende nxënës i shkollës së mesme në moshën tetëmbëdhjetëvjeçare dhe u akuzua për veprimtari anti-shtetërore. U dënua me punë të rënë në minierat e uraniumit të Jáchymov-it. Pas lirimit, në vitin 1960 bëri… … Keep Reading
VIETNAM-Wislawa Szymborska
VIETNAM-Wislawa Szymborska, Nobel 1996 Si quhesh ti grua? – Nuk e di. Ku dhe kur ke lindur? – Nuk e di. Përse e ke hapur këtë gropë? – Nuk e di. Për sa kohë ke ndenjur e fshehur? – Nuk e di. Përse e kafshove dorën që të zgjata? – Nuk e di. E… … Keep Reading
