Një pakt-Ezra Pound
Po bëj një pakt me ty, Walt Whitman –
Të kam urryer për një kohë të gjatë.
Po vij te ty si një fëmijë i rritur
I cili ka patur një baba kokëderr;
Tashmë jam mjafueshëm i rritur për të bërë miq.
Ishe ti ai që e theu drurin e ri,
Tani është koha për të gdhendur.
Ne kemi një limfë dhe një rrënjë-
Le të bëjmë tregti me njëri-tjetrin.Përktheu: Arlinda Guma
Requiem: Si i bëri qëndresë Stalinit një poezi/Martin Puchner
Për të shmangur persekutimin nga Stalini, poetja Anna Akhmatova i dogji shkrimet dhe ia mësoi përmendësh
