Letërsi/Përkthim/Tharm

Pasaporta – Mahmoud Darwish

Pasaporta – Mahmoud Darwish Ata nuk më njohën në hijen Që më thithte ngjyrat në këtë Pasaportë Plaga ime për ta qe thjesht një ekspozitë Për turistin që pëlqen të mbledhë fotografi Ata nuk më njohën, Ah… Mos e lini Pëllëmbën e dorës sime pa diell Sepse pemët më njohin Mos më lini të zbehem… … Keep Reading

A(rt)ktivizëm/Letërsi

Marksi ka humbur kujtesën – Një roman i ri nga Arlinda Guma

Një aktiviste shqiptare shkruan një ese kushtuar fëmijëve të vendeve në luftë dhe ajo përhapet kudo. Lexohet në një seancë të jashtëzakonshme të Organizatës së Kombeve të Bashkuara. Ndërkohë NASA lajmëron se do të hedhë në hapësirë Komedinë Hyjnore. (Njerëzimit i duhet një pasaportë e denjë si ajo për të konkurruar me yjet.) Por ç’mendon… … Keep Reading

Letërsi/Tharm

Dhe hijet në jug kushtojnë këtë verë më shumë-Arben Velo

Dhe hijet në jug kushtojnë këtë verë më shumë-Arben Velo Gusht, o gunë!Hijet në jug,këtë verë kushtojnë më shumë. Ku ta gjej një kafe të lirë,në lirinë që mban erë det.Gjinkallat ofrojnë mjuzikëll falas,me një frape valëshpër një poet. Kalldrëmi i Vunoit,gjuhë e fortë labe,me theks si thep,u gërvisht këmbët turistëvesi shqipe e sertë.(Unë, zhapa me jod… … Keep Reading

Muzikë

Franz Liszt, një nga figurat më komplekse e ‘joshëse’ të historisë së muzikës së shek XIX/Metila Dervishi

Metila Dervishi Pianisti më i madh e virtuoz i kohësFranz Liszt (22 tetor, 1811(Doborján) – 31 July 1886 Bayreuth) .Personaliteti, poemi simfonik dhe sonata për Piano në Si -. Kompozitor hungarez, pianisti e mësuesi Franz Liszt, ka qenë një nga udhëheqësit e periudhës romantike në muzikë. Në kompozimet e tij ai zhvilloi metoda të reja… … Keep Reading

Letërsi/Tharm

NATËN NËN QIELL-Sueton Zhugri

NATËN NËN QIELL-Sueton Zhugri Kjo është anija dhe ne të dy mblidhemi dritareve duke numëruar flakërimat e çuçurisim; Ti thua:Fryma Unë them:Ky element i bukur i gojës tëndeMe hapje-mbyllje fjalësh nëforma nebiolash Hunda: Një rrëpirë nga ku bie pafundësisht i palodhurSizifi. Buzët: Qeramikë e butë e antikëve në Knosos Dhëmbët: Yje të mbledhur nga dridhërimat… … Keep Reading

Letërsi/Tharm

TYM I BARDHË-Aleksandër Bardhi

TYM I BARDHË-Aleksandër Bardhi   Gyshja thoshtese në shtëpinë tonë,kishte kohëqë kishte hyrë i paudhi. Motra përlotejdhe dilte nga shtëpia. Unë mërziteshadhe i shkoja pas. Një natë u fol për një fjollë tymiqë bëhej pëllumbe dilte nga dritarja. Nëna qeshte.Babai flinte i fundit. Gjyshja, që pa gdhirëdilte rreth e rreth shtëpisëdhe mblidhte gurinjtëqë binin mbi… … Keep Reading

Letërsi/Përkthim/Tharm

Gur perifrazues-Kiki Dhimula

Gur perifrazues-Kiki Dhimula   Fol. Thuaj diçka, çfarëdo qoftë. Veç mos rri si statujë e çeliktë. Zgjidh qoftë edhe një fjalë, që të t’lidhë më fort me pasigurinë. Thuaj: “padrejtësisht”, “pemë”. “zhveshur”. Thuaj: “do ta shohim”, “pa peshë”, “peshë”. Ka aq shumë fjalë që ëndërrojnë të kenë pakëz jetë të çlirët në gojën tënde. Fol.… … Keep Reading

Esé/Letërsi

E FSHEHTA E LIRIKËS SË FREDERIK RRESHPJES/Nuri Plaku

Nuri Plaku Në lirikën e tij, Rreshpja krijon një frymëmarrje të gjerë poetike aq sa të lë përshtypjen sikur lëviz me krahë engjëlli në të gjitha hapësirat, tokësore dhe qiellore. Lëvizja e tij është e tëra një energji metaforike, plot dhimbje dhe pikëllim të thellë që lidhet me fatin tragjik të njeriut dhe raportin e… … Keep Reading

Letërsi/Tharm

Dashuria-Czeslaw Milosz

Dashuria-Czeslaw Milosz Dashuri do të thotë të mësosh ta shikosh veten ashtu siç kundron gjërat e largëta.Sepse ti je vetëm një gjë midis shumë të tjerave. Dhe kushdo që sheh në atë mënyrë ia shëron zemrën vetes.Pa e ditur, prej të këqijave të ndryshme Një zog dhe një pemë i thonë atij: Mik. Atëherë ai… … Keep Reading

Go to Top