E kemi të drejtën për ta dashur vjeshtën-Mahmoud Darwish
E kemi të drejtën për ta dashur vjeshtën-Mahmoud Darwish Edhe ne e kemi të drejtën për t’i dashur ditët e fundit të vjeshtës, e të pyesim:A ka vend në fushë për një vjeshtë të re, që ne të shtrihemi si flakët e qymyrit?Një vjeshtë që ngjyros gjethet e saj me ar.Ah, sikur të ishim gjethe… … Keep Reading
ndjesi-Majlinda Sinani Lulaj
ndjesi-Majlinda Sinani Lulaj ndjesiasapodalë prej guaskës së vetmisërrëshqet nën përçapje kambëshe harron me marrë frymëfjollash që bijnë tejgërryemjes kthinave t’pse-vemendime si brymëpërimtësohen n’muee pa ra n’tokëngrijnë … Keep Reading
Guy de Maupassant ka thënë…
Kujtesa jonë është një botë më e përsosur se universi: ajo u jep jetë atyre që nuk ekzistojnë më. Muzika – ç’art i çuditshëm — më poetikja dhe më e sakta nga të gjitha artet, e paqartë si një ëndërr dhe e saktë si algjebra. Është më mirë të jesh i palumtur në dashuri sesa… … Keep Reading
Ç’mbetet nga jeta-Mahmoud Darwish
Ç’mbetet nga jeta-Mahmoud Darwish Sikur të më thoshin:Në mbrëmje do vdesësh,çfarë do bëje deri atëherë?Unë do shihja orën e dorës,do pija një gotë lëng,do kafshoja një mollë,do sodisja gjatë një milingonë që ka gjetur ushqim,pastaj do shihja sërish orën e dorës.Do më kishte mbetur kohë për të rruajtur mjekrëndhe për t’u zhytur në një banjë,… … Keep Reading
n’korridore kohe-Majlinda Sinani Lulaj
n’korridore kohe-Majlinda Sinani Lulaj muzgu kambkryqetn’ballin teme duert tanë noçkapragdiminin e shpirtitma thonë ky asht çastikur zani i zemrës brofetrrugë ndërronm’bahet sye n’korridore kohen’tana kthinatm’çon endeme s’di a jam trupa ndoshta veç erëqë rrëmoj me e gjetënji unë prej mejet’humbun kaherë diku e kam lanëdiku fsheh e kamatë unë t’moçmet’tejdukshme si ujëe herash si xham zani i zemrësdore… … Keep Reading
Një intervistë e shkrimtarit hungarez László Krasznahorkai, fitues i Çmimit Nobel, 2025
Reagimet e para. Intervistë telefonike, tetor, 2025. “Jam shumë krenar që jam në radhën e disa shkrimtarëve dhe poetëve vërtet të shkëlqyer.” Në këtë intervistë, laureati i ri i letërsisë, László Krasznahorka, ndan lumturinë e tij për Çmimin Nobel, i cili erdhi si një surprizë. Krasznahorkai flet për mënyrën sesi hidhërimi është një nxitës i… … Keep Reading
Bën mall në frontin e vjeshtës-Arben Velo
Bën mall në frontin e vjeshtës-Arben Velo Bën mall në frontin e vjeshtës.Në zgjua të gjoksitgumëzhin një bletë.Më lexon gjithë surete kuranit të vet. Nuk e di sa e shetkjo natë errësirën.As si e mbannjë ëndërr rrepesh me thonj,qyteti që unë dua.Por di që “mirëmëngjesi” yt,vjeshtrat e shkuara,paguante kafetë e dritës për mua. Bën mall.Me avuj u… … Keep Reading
Kampisti i pakënaqur/David Kipen
Nëse do që fëmija yt të bëhet shkrimtar, falimento! David Kipen Provat e konfirmojnë. Nëse nuk ia dilni mbanë, të paktën do të pësoni një përkeqësim të rëndë financiar, duke e detyruar djalin apo vajzën tuaj të durojë poshtërimin shoqëror të ndërrimit të shkollës dhe të humbjes së miqësive. Lëreni ta ndiejë turpin e statusit… … Keep Reading
Është Natë dhe Ajo është e Vetmuar… Mahmoud Darwish
Është Natë dhe Ajo është e Vetmuar… Mahmoud Darwish Është natë dhe ajo është e vetmuar edhe unë jam i vetmuar si ajo, midis qiririt të saj dhe timit janë dy tavolina bosh në këtë restorant dimëror. Asgjë nuk e prish heshtjen midis nesh Ajo nuk më sheh kur unë e kap duke këputur një… … Keep Reading