Category archive

Tharm

Letërsi/Tharm

RECETË GRUAJE-Teuta Sadiku

RECETË GRUAJE-Teuta Sadiku Në fillim zhvokshim fjalët nga përtesa,me kujdes largojmë cipën e zemërimit. Nuk harrojmë të nxjerrim bërthamën e frikës brenda vetes.Po mundëm, dhe të tjetrit pranë nesh për hir të së mirës. Në veçanti copëtojmë paragjykimet,vazhdojmë të presim në kubikë melankolinë.Për ata që fjalët përtypin si çamçakëz gjithë ditën,bluajmë në blender mizerjen bajate.E… Keep Reading

Letërsi/Përkthim/Tharm

Në një ditë si kjo-Mahmoud Darwish

Në një ditë si kjo-Mahmoud Darwish Në një ditë si kjo, në një qoshk të fshehtë të një kishe, në të plotën madhështi femërore,në një vit brishtë, kur e gjelbërta e përjetshme takohet me blunë e natës në ag, kur forma takon përmbajtjen dhe sensualja mistiken, nën një pjergull të dendur ku hija e një… Keep Reading

Letërsi/Tharm

Mbi kafshët, njer’zit dhe ndërgjegjen-Arif Kryeziu

Mbi kafshët, njer’zit dhe ndërgjegjen-Arif Kryeziu Kur isha njiher’ në Kosovë,gjatë nji gjiroje me nji mik, pam’ nji qenushe.Në gojë mbante një kokë t’nji mace!dukej ashiqare se kryt e macesishin pre e mbetunnga qen ma t’mdhenj se qenushja.E ajo e ngrata kur na pa, leshoj kafkëndhe iku me bisht ndër shalë…Ndihej qart” se ishte udhëste… Keep Reading

Letërsi/Tharm

Ndonjëherë -Julia Gjika

Ndonjëherë -Julia Gjika Ndonjëherë sekonda të fundos,të hedh tre pashë nën dhe.Ngritja kërkon kurajë.Kujton kurthinkur theve qafën,si e goditur nga një mallkim.Për kohë të gjatëmbetesh si zog krahëprerë,për aq kohë sa humb emrin!Ëndrrat thërrmohen të parat.Papritur humb ekzistencën!Në atë kllapidëgjohet së largusqepi i një pëllumbi,çukit- çukit dhe zgjon shpresën.Në qetësi mbledh e bashkonçdo gjë të… Keep Reading

E megjithatë, librat – Czeslaw Milos

E megjithatë, librat – Czeslaw Milos E megjithatë librat do të jenë aty mbi rafte, qenie më vete, që u shfaqën njëherë, ende me bojën e patharë si gështenja vezullitëse nën një pemë vjeshte, dhe, të prekur e të përkëdhelur, nisën të jetonin pavarësisht zjarreve në horizont, kështjellave të hedhura në erë, marshimit të fiseve,… Keep Reading

Letërsi/Tharm

Gjinkallat e shirave japin meshë për një puthjen time-Arben Velo

Gjinkallat e shirave japin meshë për një puthjen time-Arben Velo  Mbaj mend…Mesditë!…Vapa shponte si gjemb.Ti nuk ishe.Gjinkallat e shirave,si besimtare vere,digjnin temjan këngëshpër të ofruar te Zotilutjet e njerëzve. Gjelave të hijeve,nën një pemë si kishë,u dukej vetja kongregacion priftërinjsh.Befas u tretën.Sapo teshtiu veriu,gjetën një shtegdhe puplat i lanësi veladonë nëpër degë. Në mungesën tënde,retë përgjëroheshin në tokësi… Keep Reading

Nga Libri: “Poezitë më të Mëdha”- Lawrence Ferlinghetti

Nga Libri: “Poezitë më të Mëdha”- Lawrence Ferlinghetti Mëshiroje kombin, populli i të cilit është dele,dhe barinjtë e të cilit e mashtrojnë.Mëshiroje kombin me udhëheqës gënjeshtarë, të urtë të mbytur në heshtje,dhe me fanatikë që mbushin ajrin mediatik me zhurmë.Mëshiroje kombin që nuk flet veçse për të bekuar pushtuesindhe për të kurorëzuar dhunuesin si hero,që… Keep Reading

Letërsi/Përkthim/Tharm

Mëngjes në shtëpinë e djegur-Margaret Atwood

Mëngjes në shtëpinë e djegur-Margaret Atwood Po ha mëngjes në shtëpinë e djegur. Ju e kuptoni: nuk ka as shtëpi, nuk ka as mëngjes, e megjithatë, ja ku jam, këtu. Luga që u shkri kërcet në tasin që u shkri edhe ai.Nuk është askush këndej rrotull. Ku kanë shkuar, vëllai e motra, nëna e babai?… Keep Reading

Letërsi/Përkthim/Tharm

Fëmijë të çlirë-Nicolette Sowder

Fëmijë të çlirë-Nicolette Sowder Le të rrisim fëmijëqë duan gjërat e padashura –luleradhiqen, krimbat, merimangat e ngrata. Fëmijë që e ndiejnë se gjembi i duhet trëndafilit ,që vrapojnë nën shi dhe dhe gëzojnë njësojsi për diellin që ngroh e ndriçon çdo lojë. Dhe kur të rriten,kur dikush duhet të flasëpër ata që zë s’kanë le… Keep Reading

1 2 3 106
Go to Top