NATËN NËN QIELL-Sueton Zhugri Kjo është anija dhe ne të dy mblidhemi dritareve duke numëruar flakërimat e çuçurisim; Ti thua:Fryma Unë them:Ky element i bukur i gojës tëndeMe hapje-mbyllje fjalësh nëforma nebiolash Hunda: Një rrëpirë nga ku bie pafundësisht i palodhurSizifi. Buzët: Qeramikë e butë e antikëve në Knosos Dhëmbët: Yje të mbledhur nga dridhërimat… Keep Reading
TYM I BARDHË-Aleksandër Bardhi Gyshja thoshtese në shtëpinë tonë,kishte kohëqë kishte hyrë i paudhi. Motra përlotejdhe dilte nga shtëpia. Unë mërziteshadhe i shkoja pas. Një natë u fol për një fjollë tymiqë bëhej pëllumbe dilte nga dritarja. Nëna qeshte.Babai flinte i fundit. Gjyshja, që pa gdhirëdilte rreth e rreth shtëpisëdhe mblidhte gurinjtëqë binin mbi… Keep Reading
Gur perifrazues-Kiki Dhimula Fol. Thuaj diçka, çfarëdo qoftë. Veç mos rri si statujë e çeliktë. Zgjidh qoftë edhe një fjalë, që të t’lidhë më fort me pasigurinë. Thuaj: “padrejtësisht”, “pemë”. “zhveshur”. Thuaj: “do ta shohim”, “pa peshë”, “peshë”. Ka aq shumë fjalë që ëndërrojnë të kenë pakëz jetë të çlirët në gojën tënde. Fol.… Keep Reading
Nuri Plaku Në lirikën e tij, Rreshpja krijon një frymëmarrje të gjerë poetike aq sa të lë përshtypjen sikur lëviz me krahë engjëlli në të gjitha hapësirat, tokësore dhe qiellore. Lëvizja e tij është e tëra një energji metaforike, plot dhimbje dhe pikëllim të thellë që lidhet me fatin tragjik të njeriut dhe raportin e… Keep Reading
Dashuria-Czeslaw Milosz Dashuri do të thotë të mësosh ta shikosh veten ashtu siç kundron gjërat e largëta.Sepse ti je vetëm një gjë midis shumë të tjerave. Dhe kushdo që sheh në atë mënyrë ia shëron zemrën vetes.Pa e ditur, prej të këqijave të ndryshme Një zog dhe një pemë i thonë atij: Mik. Atëherë ai… Keep Reading
Bëmë një vend në trishtimin tënd!-Arben Velo Bëmë një vendnë trishtimin tënd!Qyteti i biedaulles së mungesës tënde.Muza ulet në gjunjnë fund të kopshtit,të vrarë nga vjeshtrat.Mos luaj me tupanët e lotit!Mendja më thotënuk do të ketë më verë këtë vit.Në një dramë dimri,do të aktrojnë pyjet e prera,varur në supet e mi. Shira të shkretëdo të… Keep Reading
Fletë kalendari-Tasos Livadhitis Kush e di se ç’do të ngjajë nesër,a kush e mori vesh se ç’ndodhi dje. Vitet m’u tretën aty-këtu, ndër dhoma, ndër trena, ndër ëndrra,por nganjëherë zëri i një gruaje, ndërsa bie nata, ngjason me lamtumirën e një moshe që po përfundondhe ditët që i ke mangët, o shkurt, ndoshta do të… Keep Reading
Palestina-Mahmoud Darwish Kjo tokë na jep gjithçka për të cilën jeta ia vlen të jetohet: mbërritjen e përskuqur të prillit, aromën e bukës në ag, zemërimin e një gruaje me burrat, poezinë e Eskilit, fillimet e ndrojtura të dashurisë, myshkun në një gur, kërcimin e nënave pas tingujve të një flauti dhe frikën e pushtuesve… Keep Reading
GDHENDJE NË ULLI-Nuri plaku Druri ku u gdhend ikona jote, u ronit dalngadalëDalta që përdori mjeshtri, u vesh me ndryshkEdhe mjeshtri që e punoi atë, tashmë u plak. Vetëm ti mbete ende e freskët,E denjë për të qenë një tjetër meritëMidis një druri, një dalte dhe një mjeshtri të ri. Ndërsa unë… që ruaj pengun tënd të… Keep Reading
Algoritëm shpresash-Sueton Zhugri Kur sheh detin në furtunëçdo gjymtyre e tij bie përsipër një tjetre ngjitur. Grushte gjigante shkume shpërthejnë mbi shkëmbinj e në tërheqje tregojnë rrëfenja mbi bardhësinë e shpirtrave nën taban. Iluzione dallgësh përcillen bregutnumerikë në pafund.Ne njerëzorëte fillojme dhe mbarojmë këtë numërimgjithmonë diku në mes,rrugëtim në xhepa çmendurie,me shpresënqë do të na… Keep Reading
